Vertaling van "High altitude training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high altitude training
formation au vol en haute altitude [ formation au vol à haute altitude ]

high-altitude training
entraînement en altitude

very high frequency omnirange high altitude airways | VHF omnirange high altitude airways | Victor airways | VOR high altitude airways
voies aériennes à haute altitude balisées par des VOR

Terminal High Altitude Area Defense System | Theater High Altitude Area Defense System | Theater High Altitude Area Defense weapon system | THAAD [Abbr.]
Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude | système de défense de zone du théâtre à haute altitude

high-altitude descent [ high altitude descent | high-altitude parachute descent | high-altitude jump ]
saut à haute altitude

high altitude chart [ HI chart | enroute high altitude chart | high altitude enroute chart | high enroute chart | HE chart | high level enroute chart ]
carte en route de niveau supérieur [ carte de niveau supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace aérien supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace supérieur | carte HE | carte HI | carte en route espace aérien supérieur ]

high altitude platform | HAP | high altitude radio platform | high altitude platform station | HAPS | stratospheric balloon platform | stratospheric platform | stratospheric balloon
plateforme à haute altitude | PHA | plate-forme à haute altitude | PHA | plateforme stratosphérique | plate-forme stratosphérique | ballon stratosphérique

high-altitude aircraft | high altitude aircraft | high flying aircraft | high-flying aircraft
aéronef volant à haute altitude

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

high altitude platform | HAP | high altitude radio platform | stratospheric platform
plateforme à haute altitude | PHA | plateforme stratosphérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suborbital flights could constitute a promising market for: (i) scientific experiments: microgravity experiments, astronauts training, test of satellite payloads, (ii) space tourism and (iii) future clean, high altitude, high speed and point-to-point air transport systems.
Les vols suborbitaux pourraient constituer un marché prometteur pour: i) les expériences scientifiques, en particulier pour les expériences sur la microgravité, la formation des astronautes et l’essai des charges utiles des satellites, ii) le tourisme spatial et iii) de futurs systèmes de transport aérien de point à point propres, à haute altitude et à grande vitesse.

(iii) high-altitude training, where applicable,
(iii) la formation au vol à haute altitude, le cas échéant,

WinSport Canada has provided access to the Beckie Scott high-altitude training centre on the Haig Glacier.
WinSport Canada nous a donné accès au centre d'entraînement en altitude Beckie Scott sur le glacier Haig.

(a) in the case of training in the performance of the emergency procedures referred to in subsection 604.169(2) and in subparagraphs 604.179(z)(viii) and (ix), and the high altitude indoctrination training referred to in section 604.176, the first day of the thirty-seventh month after the month in which the training was completed;
a) dans le cas de la formation portant sur l’exécution des procédures d’urgence visées au paragraphe 604.169(2) et aux sous-alinéas 604.179z)(viii) et (ix) et de la formation de familiarisation en haute altitude visée à l’article 604.176, le premier jour du trente-septième mois suivant celui au cours duquel l’intéressé a terminé la formation;

(a) 36 months, in the case of training in the performance of the emergency procedures referred to in subsection 604.169(2) and in subparagraphs 604.179(z)(viii) and (ix), and the high altitude indoctrination training referred to in section 604.176;
a) de trente-six mois, dans le cas de la formation portant sur l’exécution des procédures d’urgence visées au paragraphe 604.169(2) et aux sous-alinéas 604.179z)(viii) et (ix) et de la formation de familiarisation en haute altitude visée à l’article 604.176;

Unfortunately, we can't shoot during our multiple three- to four-day stays on the glacier, so for more comprehensive training, we went back to Park City, Utah, and to Dachstein, Austria, for sustained altitude and high-low-high-low training.
Malheureusement, nous ne pouvons pas tirer pendant nos multiples séjours de trois à quatre jours sur le glacier, et pour avoir un entraînement plus complet, nous sommes retournés à Park City, dans l'Utah, et à Dachstein, en Autriche, pour l'entraînement continu en altitude et l'entraînement haut-bas-haut-bas.