Traduction de «High frequency generator for electric heating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high frequency generator for electric heating
générateur haute fréquence pour chauffage électrique

high frequency generator | multipulse generator
générateur à haute fréquence

high frequency generator tester
vérificateur de générateur haute fréquence

high-frequency generator
générateur à haute fréquence

high frequency generator for industrial applications
générateur haute fréquence pour applications industrielles

high frequency generator
générateur de haute fréquence

diathermy | dielectric heating | high-frequency heating | R.F. heating | radio-frequency heating
chauffage à haute-fréquence

high frequency heating | radio frequency heating
chauffage à haute fréquence | chauffage par radiofréquence

co-generation [ cogeneration | combined heat and power generation | CHP generation | coincident generation | coincident generation of steam and electricity ]
cogénération [ production combinée | production combinée de chaleur et d'électricité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes questions on to what extent urban and spatial planning can contribute to saving energy in the medium and long term; how to find the cost-optimal policy choice between insulating buildings to use less heating and cooling and systematically using the waste heat of electricity generation in combined heat and power (CHP) plants.
Cela suppose des questions telles que: dans quelle mesure l'urbanisme et l'aménagement du territoire peuvent-ils contribuer à économiser l'énergie à moyen et long terme? quel est le choix stratégique optimal en termes de coûts entre isoler les bâtiments pour utiliser moins de chauffage et de refroidissement et utiliser systématiquement la chaleur dégagée lors de la production d'électricité dans des centrales de cogénération?

‘organic Rankine cycle’ means a cycle containing condensable fluorinated greenhouse gas converting heat from a heat source into power for the generation of electric or mechanical energy.
«cycle organique de Rankine», un cycle contenant des gaz à effet de serre fluorés condensables convertissant la chaleur d’une source de chaleur en énergie pour produire de l’énergie électrique ou mécanique.

High-efficiency co-generation of electricity and heat helps to increase energy efficiency and reduce CO2 emissions, and leads to higher levels of environmental protection.
La cogénération à haut rendement d'électricité et de chaleur contribue à l'amélioration de l'efficacité énergétique et à la réduction des émissions de CO , et renforce les niveaux de protection environnementale.

My notes tell me that when we go to fuel taxes, no federal excise tax is charged on fuel as long as it is used for generation of electricity or for home heating.
D'après mes notes, lorsqu'il s'agit de taxes sur les carburants, on n'impose aucune taxe d'accise fédérale pour le carburant s'il sert à produire de l'électricité ou à chauffer les résidences.

The waste remaining after extracting the fibre from the wood is all consumed in boilers onsite to generate the electricity required for the process and the process heat.
On fait brûler sur place dans des chaudières tous les déchets qui restent une fois la fibre extraite du bois, pour générer l'électricité et la chaleur nécessaires au procédé.

Actually, our demand for electrical energy is ever increasing because of the high cost of fossil fuels, and more and more are converting to electric heat, which is hydro-generated.
En fait, notre demande d'électricité ne cesse de croître en raison du coût élevé des combustibles fossiles, et de plus en plus de gens passent au chauffage électrique, lequel est alimenté par de l'énergie d'origine hydroélectrique.

As the Minister of the Environment has alerted Canadians, such a massive new tax would not only represent a gas tax increase, but also a new tax on home heating fuel, a new tax on natural gas for people to heat their homes, a new tax to heat hot water tanks, and a new tax in the generation of electricity.
Comme l'a dit le ministre de l'Environnement dans une mise en garde à l'intention des Canadiens, une taxe aussi énorme représenterait non seulement une augmentation de la taxe sur l'essence, mais aussi une nouvelle taxe sur le mazout domestique, une nouvelle taxe sur le gaz naturel pour les gens dont la maison est chauffée au gaz naturel, une nouvelle taxe sur l'utilisation des chauffe-eau et une nouvelle taxe sur la production d'électricité.

Polygeneration" activities will contribute to the Community target of doubling the share of co-generation (CHP) in EU electricity generation from 9 % to 18 % by 2010, and improve the efficiency of combined production of electricity, heating and cooling services, by using new technologies such as fuel cells and integrate renewable energy sources.
Les activités de "polygénération" contribueront à atteindre l'objectif communautaire de doublement de la part de la cogénération (production combinée de chaleur et d'électricité) dans la production électrique de l'UE d'ici à 2010 (de 9 à 18 %) et à améliorer le rendement de la production combinée d'électricité, de chaleur et de refroidissement, par l'emploi de nouvelles technologies telles que les piles à combustible et les sources d'énergie renouvelables intégrées.

It also includes heat energy recovered by incinerating liquors and wastes from on-site processes (e.g. wood waste, sawdust, liquors, waste paper, paper broke), as well as heat recovered from the internal generation of electricity - however, the applicant need only count 80 % of the heat energy from such sources when calculating the total heat energy.
Elle comprend également l'énergie thermique récupérée lors de l'incinération de liqueurs et de déchets produits sur le site (par exemple, déchets de bois, sciure, liqueurs, vieux papiers, cassés de fabrication), ainsi que l'énergie thermique récupérée lors de la production interne d'électricité. Pour le calcul de l'énergie totale, le postulant ne doit toutefois tenir compte que de 80 % de l'énergie thermique provenant de ces sources.

The generation of electricity and the recovery of heat in CHP Schemes typically achieve overall energy use efficiencies of 60-80% and sometimes more, compared to efficiency rates in the range of 25-50% for the generation and supply of electricity from conventional power stations which reject the unutilised energy content as heat directly into the atmosphere or into seas or rivers.
La production d'électricité et la récupération de la chaleur dans les systèmes de PCCE permettent en général d'atteindre des taux d'efficacité énergétique de 60 à 80%, voire plus, qu'il faut comparer à des taux d'efficacité se situant entre 25 et 50% pour la production et l'approvisionnement en électricité à partir des centrales classiques, qui, sous forme de chaleur, rejettent directement dans l'atmosphère, les mers ou les cours d'eaux, le contenu énergétique inutilisé.