Vertaling van "Higher Court Arbitration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Higher Court of Arbitration
Cour supérieure d'arbitrage

higher court [ Crown court | high court | high court of justice | Queen's Bench Division | supreme court | supreme court of appeal ]
juridiction supérieure [ cour d'appel | Cour de cassation | Cour suprême | tribunal des conflits ]

arbitral tribunal | arbitration court | arbitration tribunal | tribunal of arbitrators
tribunal arbitral | tribunal d'arbitrage | tribunal des arbitres

right of appeal to a higher Court | right to an appeal to a higher Court
droit à un double degré de juridiction

superior court [ higher court ]
cour supérieure [ juridiction supérieure | Cour de juridiction supérieure ]

higher court
instance supérieure [ juridiction supérieure ]

Higher Courts Screen
écran Tribunaux supérieurs

international arbitration [ international conciliation | international mediation | Permanent Court of Arbitration ]
arbitrage international [ conciliation internationale | Cour permanente d'arbitrage | médiation internationale ]

court of arbitration [ arbitration tribunal ]
juridiction arbitrale [ tribunal arbitral ]

arbitral tribunal (1) | arbitration court (2)
tribunal arbitral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jeffery: As I understand Bill S-11, it creates a new regime of fines with much higher levels, and those fines are overseen by this board of arbitration, not by the courts.
M. Jeffery : Ma compréhension du projet de loi S-11 est qu'il crée un nouveau régime d'amendes qui sont beaucoup plus élevées, et elles sont supervisées par le Conseil d'arbitrage, et non par les tribunaux.

f. present to the Council of the Federation candidates for appointment as judges of the Constitution Court of the Russian Federation, the Supreme Court of the Russian Federation, the Higher Court of Arbitration of the Russian Federation, as well as a candidate for the post of the Procurator-General of the Russian Federation; appoint judges of other federal courts;
f) présente au Conseil de la Fédération les candidatures à la nomination aux fonctions de juges à la Cour Constitutionnelle de la Fédération de Russie, à la Cour suprême de la Fédération de Russie, à la Cour supérieure d’arbitrage de la Fédération de Russie, ainsi que la candidature du Procureur général de la Fédération de Russie; présente au Conseil de la Fédération la proposition de mettre fin aux fonctions du Procureur général de Russie; nomme les juges des autres tribunaux fédéraux;