Vertaling van "History - R cataract extraction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

History of - R cataract extraction
antécédent d'opération de la cataracte de l’œil droit

phacoerysis total cataract extraction procedure
opération de Barraquer

H/O: Bilat cataract extraction
antécédent d'opération bilatérale de la cataracte

Cataract extraction
extraction d'une cataracte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In front of more than 5,000 ecstatic fans, the Cataractes celebrated the first Memorial Cup win in their 43 year history.
C'est devant plus de 5 000 partisans en liesse que les joueurs des Cataractes ont célébré la première coupe Memorial de leur histoire après 43 ans d'attente.

We are proud to see the Cataractes go down in history as Memorial Cup winners, the first win for a Quebec team since the Quebec Remparts's victory in 2006 and the second consecutive victory for a Quebec Major Junior League team.
C'est une grande fierté de voir les Cataractes entrer dans la légende en remportant la coupe Memorial, une première au Québec depuis la victoire des Remparts de Québec en 2006 et une deuxième consécutive pour la Ligue junior majeure du Québec.

Mr. Speaker, Canada has a long history as a country whose extractive industries have contributed to Canada's prosperity and economic growth.
Monsieur le Président, depuis longtemps maintenant, les industries extractives contribuent à la prospérité et à la croissance économique du Canada.

*****Data extracted from MPIS History Dbase. Unknowns arise from Data Quality issues with the archives MPIS Data
****** Système de gestion des ressources humaines (SGRH)

It is a shame because in my constituency at the Sullivan mine, owned and run successfully by Cominco and its successors since the turn of the century, more lead zinc has been extracted from that one mine project than from any other lead zinc mine in the history of Canada.
C'est dommage, parce que dans ma circonscription, à la mine Sullivan, appartenant à la société Cominco et à ses successeurs qui l'ont exploitée avec succès depuis le tournant du siècle, on y a extrait plus de zinc que de toute autre mine de zinc dans l'histoire du Canada.