Traduction de «Ideal instants a modulation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ideal instants of a modulation | ideal instants of a restitution
instants idéaux d'un sématème

ideal instant of a modulation
instant idéal d'une modulation

significant instant | significant instant of a restitution | significant instant of modulation
instant significatif | instant significatif d'une modulation

significant instant of a modulation
instant significatif d'une modulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Swerdfager: What I was trying to do is convey a situation where I wouldn't, for an instant, argue that the status quo is ideal, pretty good or great.
M. Swerdfager : Je ne dis pas que le statu quo est idéal, pas mal bon ou excellent.

Although the report is not ideal – for example it does not allow the redistributive effect of additional modulation – I am pleased with the final result of the vote in plenary which is why I voted in favour of the legislative resolution.
Bien que ce rapport ne soit pas parfait - il ne permet pas, par exemple, la redistribution qui découlerait d’une modulation supplémentaire - je me réjouis du résultat final du vote en plénière. C’est pourquoi j’ai voté en faveur de cette résolution législative.

In an ideal world we would move straight to a complete and instant ban on discards.
Dans la situation idéale, nous passerions directement à une interdiction complète et immédiate des rejets.

We, the undersigned to this explanation of vote, advocate that the ideal solution would be ‘compulsory modulation’, which we believe to be inevitable in the short to medium term.
En tant que signataires des présentes explications de vote, nous prônons la «modulation obligatoire» comme solution idéale, et nous pensons que sa mise en œuvre sera inévitable à court ou moyen terme.

It would be ideal if the review went beyond being a disguised step backwards and instead achieved a genuine modulation that is more redistributive, in accordance with a range of criteria, most crucially that of employment.
Il conviendrait que la révision aille au-delà de l'étape régressive camouflée qu'elle est et qu'elle parvienne à une véritable modulation à caractère plus redistributif en fonction d'une série de critères parmi lesquels, fondamentalement, celui de l'emploi.