Vertaling van "Imperial Order the Daughters the Empire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Imperial Order Daughters of the Empire
Ordre impérial des filles de l'Empire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Fraser: Do you have group membership, for example the IODE, the Imperial Order Daughters of the Empire, if it still exists?
Le sénateur Fraser: Certains groupes adhèrent-ils en masse, par exemple, l'Ordre impérial des filles de l'Empire, s'il existe encore?

One-Hundredth Anniversary Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, it is my pleasure to rise today to draw to your attention the fact that this year marks the one-hundredth anniversary of the Imperial Order of the Daughters of the Empire.
L'honorable Sharon Carstairs: Honorables sénateurs, c'est un plaisir pour moi de prendre la parole pour attirer votre attention sur le fait que l'année 2000 marque le centenaire de l'Ordre impérial des filles de l'Empire.

Imperial Order of the Daughters of the Empire
L'Ordre impérial des filles de l'Empire

In her office, she hired only female employees. Despite her busy career and her devotion to her family, she also found time to participate in the Imperial Order of the Daughters of the Empire, the Dominion Council of the United Empire Loyalists, the Canadian Wholesale Grocers' Association, and the Zonta Club, a women's service organization.
En dépit d'une vie professionnelle active et d'un grand dévouement à sa famille, elle trouvait le temps de participer au Imperial Order of the Daughters of the Empire, au Dominion Council of the United Empire Loyalists, à la Canadian Wholesale Grocers' Association, et au Zonta Club, un cercle philanthropique féminin.

She was a member of the Suffrage League of Canada; president of the Women's Canadian Club and of the Women's Forum; a regent of the Imperial Order of the Daughters of the Empire; an executive member of the Red Cross.
Elle fut membre de la Ligue des suffragettes du Canada, présidente du Cercle canadien des femmes et de la Tribune des femmes, régente de l'Ordre des Filles de l'Empire, membre exécutif de la Croix-Rouge.