Vertaling van "Implicit decision acceptance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implicit decision of acceptance
décision implicite d'acceptation

implicit decision
décision implicite

implicit decision of rejection
décision implicite de rejet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further, the council has welcomed the government's acceptance of the council's recommendation, in its announcement that it intends to remove the threat of jail time for persons refusing to fill out the census, and the implicit recognition by the government, through its decision to include the official language questions in the short form, that the voluntary national household survey will not meet the requirements for robust and accurate small-area data.
En outre, le Conseil national de la statistique accueille favorablement la décision du gouvernement de suivre l'une de ses recommandations, c'est-à-dire d'éliminer la menace d'une peine d'emprisonnement pour les personnes qui refusent de participer au recensement. Le conseil est également heureux d'entendre le gouvernement reconnaître implicitement que l'enquête nationale à participation volontaire ne permettra pas la collecte de données solides et précises pour de petites sections de territoire, puisqu'il a décidé d'inclure les questions sur les langues officielles dans le questionnaire court.