Traduction de «Inherent weakness failure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inherent weakness failure [ inherent weakness fault ]
défaillance due à une faiblesse inhérente [ défaillance par fragilité inhérente ]

inherent weakness failure
défaillance due à une faiblesse inhérente

inherent weakness failure
défaillance par faiblesse inhérente

Fuch's crypt | closed lesion | inherent weakness
stomate de Fuchs | crypte de Fuchs

failure point | point of failure | weak point
point faible | zone sensible

weak point | point of failure | failure point
point faible | point critique

A rare genetic motor neuron disease with characteristics of progressive early respiratory failure associated with diaphragm paralysis, distal muscular weakness, joint contractures, and axial hypotonia with preserved antigravity limb movements. The ph
amyotrophie spinale diaphragmatique type 2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Stresses that discrimination and marginalisation are never caused by an inherent weakness of an individual or group suffering from such discrimination and marginalisation, but mainly result from the failure of mainstream society to recognise the rights of individuals and the failure to provide the necessary structures for individuals to invoke those rights;
2. souligne que la discrimination et la marginalisation ne sont jamais le fruit d'une faiblesse inhérente à l'individu ou au groupe discriminés et marginalisés, mais s'expliquent principalement par l'incapacité de la société à reconnaître les droits des individus et à mettre en place les structures permettant aux individus de faire valoir leurs droits;

Failure to open up public procurement has meant an inherent weakness of the European telecommunications market.
L'incapacite d'ouvrir les marches publics a entraine une faiblesse intrinseque du marche des telecommunications europeennes.