Vertaling van "Interior Systems Contractors Association Ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ceilings and Interior Systems Construction Association [ CISCA | National Acoustical Contractors Association | Ceilings and Interior Systems Contractors Association ]
Ceilings and Interior Systems Construction Association [ CISCA | National Acoustical Contractors Association | Ceilings and Interior Systems Contractors Association ]

Interior Systems Contractors Association of Ontario
Interior Systems Contractors Association of Ontario

Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]
Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More recently, key industry associations, including the building and construction trade department of the AFL-CIO and the Interior Systems Contractor's Association of Ontario, have indicated that the reporting system to be effective needs to be made mandatory.
Plus récemment, d'importantes associations industrielles, notamment le Département des métiers de la construction de la Fédération américaine du travail et congrès des organisations industrielles ainsi que l'Interior Systems Contractor's Association of Ontario, ont indiqué que, pour être efficace, le système de déclaration devait être rendu obligatoire.

We're also joined by Mr. Sean Reid, vice-president, federal and Ontario, for the Progressive Contractors Association of Canada.
Se joint aussi à nous M. Sean Reid, vice-président, Fédéral et Ontario, de la Progressive Contractors Association of Canada.

From the Progressive Contractors Association of Canada, we have the vice-president federal and Ontario, Mr. Sean Reid.
Nous recevons aussi M. Sean Reid, vice-président, Fédéral et Ontario de la Progressive Contractors Association of Canada.

In fact, to date, the Christian Labour Association of Canada, Merit Ontario, the Ontario Road Builders' Association, and the Progressive Contractors Association of Canada have all backed the fair and open tendering act.
En fait, jusqu'à présent, l'Association chrétienne du travail du Canada, Merit Ontario, l'Ontario Road Builders' Association et la Progressive Contractors Association of Canada appuient le projet de loi pour des appels d'offres équitables et ouverts.

This afternoon we are going to hear from the Federation of Canadian Municipalities; the Coalition to Renew Canada's Infrastructure; the Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors; the Canadian Construction Association; and the Ontario Professional Fire Fighters Association.
Nous entendrons cet après-midi les représentants de la Fédération canadienne des municipalités, de la Coalition pour le renouvellement des infrastructures du Canada, de la Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors, de l'Association canadienne de la construction et de l'Association des pompiers professionnels de l'Ontario.

4. Member States shall ensure that a system of proportionate penalties, which may include financial penalties, is in force for infringements of this Regulation or Regulation (EEC) No 3821/85 on the part of undertakings, or associated consignors, freight forwarders, tour operators, principal contractors, subcontractors and driver employment agencies.
4. Les États membres veillent à ce qu'un système de sanctions proportionné, qui peut inclure des sanctions financières, soit mis en place en cas d'infraction au présent règlement ou au règlement (CEE) no 3821/85 par des entreprises ou des expéditeurs associés, chargeurs, tour opérateurs, commissionnaires de transport, sous-traitants et agences employant des conducteurs qui leur sont associés.

4. Member States shall ensure that a system of proportionate penalties, which may include financial penalties, is in force for infringements of this Regulation or Regulation (EEC) No 3821/85 on the part of undertakings, or associated consignors, freight forwarders, tour operators, prime contractors, sub-contractors and driver employment agencies.
4. Les États membres veillent à ce qu'un système de sanctions proportionné, qui peut inclure des sanctions financières, soit mis en place en cas d'infraction au présent règlement ou au règlement (CEE) n° 3821/85 par des entreprises ou des expéditeurs associés, chargeurs, tour opérateurs, commissionnaires de transport, sous-traitants et agences employant des conducteurs qui leur sont associés.

3. Member States shall ensure that a system of proportionate financial sanctions is in force if non-compliance with Regulation (EEC) No 3820/85, Regulation (EEC) No 3821/85, Directive 2002/15/EC, or Regulation (EC) No 484/2002, on the part of an undertaking, or associated consignors, freight forwarders or sub-contractors, leads to profits.
3. Les États membres veillent à ce qu'un système de sanctions financières proportionnées soit mis en place si le non-respect des dispositions du règlement (CEE) n° 3820/85, du règlement (CEE) n° 3821/85, de la directive 2002/15/CE ou du règlement (CE) n° 484/2002 de la part de l'entreprise ou des chargeurs, transitaires ou sous-traitants qui lui sont associés donne lieu à des bénéfices.