Traduction de «International Committee Agricultural Librarians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of Agricultural Librarians and Documentalists [ IAALD | International Committee of Agricultural Librarians ]
Association internationale de bibliothécaires et documentalistes agricoles [ Comité international des bibliothécaires agricoles ]

International Committee of Scientific Management in Agriculture
Commission internationale pour l'organisation scientifique du travail en agriculture | CIOSTA [Abbr.]

Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects
Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux

Secretariat of the Technical Advisory Committee to the CGIAR [ Secretariat of the Technical Advisory Committee to the Consultative Group on International Agricultural Research ]
Secrétariat du Comité consultatif technique du GCRAI [ Secrétariat du Comité consultatif technique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale ]

International Advisory Committee on Agricultural Education and Science
Comité consultatif international sur l'enseignement et les sciences agricoles

EEC Committee for the International Liaison Centre of Agricultural Machinery Traders and Repairers-CLIMMAR
Comité de la CEE du centre de liaison international des marchands de machines agricoles et réparateurs-CLIMMAR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and Iceland concerning additional trade preferences in agricultural products [12146/2016 — C8-0129/2017 — 2016/0293(NLE)] — Committee on International Trade.
Recommandation sur le projet de décision du Conseil sur la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et l'Islande concernant l'octroi de préférences commerciales supplémentaires pour des produits agricoles [12146/2016 — C8-0129/2017 — 2016/0293(NLE)] — Commission du commerce international.

Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Iceland on the protection of geographical indications for agricultural products and foodstuffs [11782/2016 — C8-0123/2017 — 2016/0252(NLE)] — Committee on International Trade.
Recommandation sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et l'Islande relatif à la protection des indications géographiques des produits agricoles et des denrées alimentaires [11782/2016 — C8-0123/2017 — 2016/0252(NLE)] — Commission du commerce international.

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry was authorized to examine research and development efforts in the context of developing new markets for agricultural products domestically and internationally, enhancing agricultural sustainability and improving food diversity and security for Canadians and for international markets.
Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a reçu la permission d'examiner les efforts de recherche-développement dans le contexte de la mise en valeur de nouveaux marchés pour les produits agricoles au pays et à l'étranger, du renforcement de la durabilité de l'agriculture et de l'amélioration de la diversité et de la salubrité des aliments pour les Canadiens et pour les marchés internationaux.

As you have been made aware, the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry was authorized by the Senate of Canada to examine research and development efforts in the context of developing new markets domestically and internationally, enhancing agricultural sustainability and improving food diversity and security, as we go forward with agriculture in Canada, to maintain and surpass its initiatives when it comes to innovation.
Comme vous le savez, le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a été autorisé par le Sénat à examiner les efforts en matière de recherche et d'innovation en ce qui concerne le développement de nouveaux marchés domestiques et internationaux, le renforcement du développement durable de l'agriculture et l'amélioration de la diversité et de la sécurité alimentaires dans le but de maintenir et de surpasser les initiatives du secteur agricole en matière d'innovation.

33 public entities - EU Member States, EFTA countries, EU bodies (Committee of the Region, European Economic and Social Committee), international organisations (OECD, Food and Agriculture Organization (FAO) and UN Environment Programme (UNEP)) and 37 representatives from the private sector, selected following a public call for applications, will be represented.
33 entités publiques - États membres de l'UE, pays de l'AELE, institutions de l'UE (Comité des régions, Comité économique et social européen), organisations internationales [OCDE, FAO et programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE)] - et 37 représentants du secteur privé, sélectionnés à la suite d'un appel public à candidatures, en feront partie.

having regard to the report of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development (A8-0173/2016),
vu le rapport de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et l'avis de la commission de l'agriculture et du développement rural (A8-0173/2016),

EUROVOC descriptor: foreign policy international security CFSP the EU's international role EU agriculture committee
Descripteur EUROVOC: politique extérieure sécurité internationale PESC rôle international de l'UE comité agricole (UE)

There is no doubt in my mind that you are aware of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry and that we have the following order of reference from the Senate of Canada: The committee shall be authorized to examine research and development efforts in the context of developing new markets domestically and internationally, enhancing agricultural sustainability, improving food diversity and security.
Vous savez très certainement que le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a reçu du Sénat du Canada le mandat suivant : que le comité soit autorisé à examiner les efforts en matière de recherche et de développement, notamment en ce qui concerne le développement de nouveaux marchés domestiques et internationaux, le renforcement du développement durable de l'agriculture, et l'amélioration de la diversité et de la sécurité alimentaires.

The first panel will be Dr. Hall, but before we begin I would like to share with you the order of reference, that the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry be authorized to examine and report on research and innovation efforts in the agricultural sector, in particular: developing new markets domestically and internationally, enhancing agricultural sustainability and improving food diversity and security.
Notre premier témoin sera M. Hall, mais avant de commencer, j'aimerais faire état de notre ordre de renvoi : que le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts soit autorisé à examiner, pour en faire rapport, les efforts en matière de recherche et d'innovation dans le secteur agricole, notamment en ce qui concerne le développement de nouveaux marchés domestiques et internationaux, le renforcement du développement durable de l'agriculture et l'amélioration de la diversité et de la sécurité alimentaires.

Most of the major donors involved in relief programme in Africa participated in the meeting: EEC Member States, Australia, Austria, Canada, Switzerland, Nordic Countries (Norway, Sweden, Finland) and the United States, the World Food Programme (WFP), the UN High Commission for Refugees (UNHCR), the UN Children Fund (UNICEF), the UN Disaster Reflief Organisation (UNDRO), the UN Development Programme (UNDP), the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the Commission of the European Communities.
La plupart des grands donateurs associés au programme d'aide d'urgence à l'Afrique ont participé à la réunion : les Etats membres de la CE, l'Australie, l'Autriche, le Canada, la Suisse, les pays nordiques (Norvège, Suède, Finlande) et les Etats-Unis, le Programme alimentaire mondial (PAM), le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCNUR), le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF), l'Organisation des Nations unies pour la coordination des secours en cas de catastrophes (UNDRO), le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et la Commission des Communautés européennes.