Vertaling van "International Federation Mountain Guides Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Federation of Library Associations | International Federation of Library Associations and Institutions | International Library and Bibliographical Committee | IFLA [Abbr.]
Fédération internationale des associations de bibliothécaires | Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques | FIAB [Abbr.]

European Federation of National Engineering Associations [ European Federation of National Associations of Engineers | International Federation of National Associations of Engineers ]
Fédération européenne d'associations nationales d'ingénieurs [ FEANI | Fédération internationale d'associations nationales d'ingénieurs ]

IFLA [ International Federation of Library Associations and Institutions ]
IFLA [ Fédération internationale des associations de bibliothécaires | FIAB ]

International Federation of Netball Associations [ IFNA | International Federation of Women's Basketball and Netball Associations ]
International Federation of Netball Associations [ IFNA | International Federation of Women's Basketball and Netball Associations ]

International Federation of Library Associations and Institutions [ IFLA | International Federation of Library Associations ]
Fédération Internationale des Associations de bibliothécaires et des Bibliothèques [ IFLA | Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions | Fédération Internationale des Associations de Bibliothécaires ]

International Federation of Grocers' Associations | IFGA [Abbr.]
Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire | UIDA [Abbr.]

International Federation of Teachers'Associations | IFTA [Abbr.]
Fédération internationale des associations d'instituteurs | FIAI [Abbr.]

International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations [ IFPMA ]
Fédération Internationale de l'Industrie du Médicament [ FIIM ]

The International Mountaineering and Climbing Federation
Union Internationale des Associations d'Alpinisme [ UIAA ]

General Association of International Sports Federations | GAISF
Association générale des fédérations internationales de sport | AGFIS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, UNESCO adopted the UNESCO Public Library Manifesto in 1995 in collaboration with the International Federation of Library Associations and Institutions to guide the creation and evolution of public libraries around the world.
Effectivement, le Manifeste de l'UNESCO sur la bibliothèque publique a été adopté en 1995 par l'UNESCO, en collaboration avec la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions, dans le but de guider la création et le développement des bibliothèques publiques partout dans le monde.

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in third countries, such as the library of the US Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;
33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible d'utiliser des logiciels et des solutions déjà mis à l'épreuve et opérationnels;

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in non-member countries, such as the Library of Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;
33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible d'utiliser des logiciels et des solutions déjà mis à l'épreuve et opérationnels;

By contracts concluded with the International Federation of Football Association (FIFA), Kirch Media, now Infront, acquired exclusive broadcasting rights for the 2002 and 2006 football World Cup finals for the European continental countries, for Russia, the other former soviet socialist republics and Turkey.
Par des contrats conclus avec la Fédération internationale de football association (FIFA), Kirch Media, devenue Infront, a acquis les droits exclusifs de transmission de la phase finale de la Coupe du Monde de football de 2002 et 2006 pour les États du continent européen ainsi que pour la Russie, les autres anciennes républiques soviétiques et la Turquie.

"Member of the Olympic family" means any person who is a member of the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, International Federations, the National Olympic and Paralympic Committees, the Organising Committees of the Olympic Games and the national associations, such as athletes, judges/referees, coaches and other sports technicians, medical personnel attached to teams or individual sportsmen/women and media-accredited journalists, senior executives, donors, sponsors or other official invitees, who agree to be guided by the Olympic Charter, act under the control and supreme authority of the International Olympic Committee, are included on the lists of the responsible organisations and are accredited by the Organising Committee of the 2006 Olympic and Paralympic Games as participants in the 2006 Olympics and/or Paralympic Games;
"membre de la famille olympique": toute personne, membre du Comité international olympique, du Comité international paralympique, des fédérations internationales, des comités nationaux olympiques et paralympiques, des comités organisateurs des jeux olympiques et des associations nationales, comme les athlètes, juges/arbitres, entraîneurs et autres techniciens du sport, le personnel médical attaché aux équipes ou aux sportifs ainsi que les journalistes accrédités aux médias, cadres supérieurs, donateurs, mécènes, ou autres invités officiels, qui accepte d'être guidée par la charte olympique, agit sous le contrôle et l'autorité suprême du Comité international olympique, figure sur les listes des organisations responsables et est accréditée par le comité organisateur des jeux olympiques et paralympiques de 2006 en qualité de participant aux jeux olympiques et/ou paralympiques de 2006;

Setting aside the excesses, we should also be aware that, in the world of association football for example, only one per cent of all players registered with the International Federation of Football Associations are professionals. So what we must try to defend is the whole of sporting activity, not just one aspect of it.
Bien sûr, au-delà des dérives, il faut aussi signaler que, en prenant seulement le football comme exemple, le sport professionnel ne représente que 1 % des licenciés de la Fédération internationale de football. Donc, c'est bien l'ensemble de cette pratique qu'il nous faut défendre et pas simplement s'arrêter sur un des aspects.

In 2008 (Geneva), the IPU jointly hosted a one-day conference on the theme “Informing Democracy,” in collaboration with the Association of Secretaries General of Parliaments, and the International Federation of Library Associations and Institutions’ Library and Research Services for Parliaments Section.
En 2008 (Genève), l'UIP tient une conférence d’une journée intitulée « Contribuer à la démocratie » de concert avec l’Association des secrétaires généraux de parlements et la Section des bibliothèques et des services de recherche des parlements de la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d’institutions.

Members of the Library Executive Committee actively participated in the International Federation of Library Associations (IFLA) congress as presenters and facilitators of workshops.
Les cadres de la Bibliothèque ont participé activement au congrès de la Fédération internationale des associations de bibliothécaires (IFLA) en faisant des présentations aux ateliers ou à titre de facilitateurs.

This issue was also discussed at the structured dialogue between EU Sports Ministers from the extended Troika , the Commission and sports movement representatives from the International Sport and Culture Association (ISCA), the European Health and Fitness Association (EHFA), UEFA, the EU Sports Platform, the European Physical Education Association (EUPEA), the Association For International Sport for All (TAFISA), the International School Sport Federation (ISF) and the Federation of the European Sporting goods Industry (FESI).
Cette question a également été examinée dans le cadre du dialogue structuré entre les ministres des sports de l'UE de la troïka étendue, la Commission et des représentants des mouvements sportifs issus de l'Association internationale pour le sport et la culture (ISCA), de l'Association européenne pour la santé et le fitness (EHFA), de l'UEFA, de la Plate-forme européenne pour le sport, de l'Association européenne de l'éducation physique (EUPEA), de l'Association pour le Sport pour Tous international (TAFISA), de la Fédération internationale du sport scolaire et de la Fédération de l'industrie européenne des articles de sport (FESI).