Traduction de «International Longshoremen's Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Longshoremen's Association
Association internationale des débardeurs

International Longshore and Warehouse Union Canada [ ILWU Canada | International Longshoremen's and Warehousemen's Association Canada ]
International Longshore and Warehouse Union Canada [ ILWU Canada | International Longshoremen's and Warehousemen's Association Canada ]

International Longshoremen's and Warehousemen's Union
International Longshormen's and Warehousemen's Union

International Association for Cereal Chemistry | International Cereal Chemistry Association | ICC [Abbr.] | ICCA [Abbr.]
Association internationale de chimie céréalière

Fédération Internationale de Football Association | International Federation of Association Football | FIFA [Abbr.]
Fédération internationale de football association | FIFA [Abbr.]

IATA [ International Air Transport Association ]
IATA [ Association du transport aérien international ]

Federation of International Civil Servants'Associations | FICSA [Abbr.]
Fédération des associations de fonctionnaires internationaux | FICSA [Abbr.]

International Social Security Association [ ISSA ]
Association internationale de la sécurité sociale [ AISS ]

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]
organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

International Longshoremen's Association Council of Unions:
Conseil des syndicats de l'International Longshoremen's Association :

The Metropolitan Halifax Chamber of Commerce, the Halifax Shipping Association and the International Longshoremen's Association have proposed a new management structure to the Minister of Transport.
La chambre de commerce de la région métropolitaine de Halifax, la Halifax Shipping Association et l'International Longshoremen's Association ont proposé une nouvelle structure de gestion au ministre des Transports.

Now the increased security that has occurred at Halifax includes additional surveillance camera installations, increased fencing, increased personal security measures such as identification cards for employees, an agreement from the International Longshoremen's Association to agree to these security measures, including criminal records checks for new employees.
Au nombre des mesures de sécurité accrues prises au port de Halifax, mentionnons l'ajout de caméras de surveillance, l'aménagement de clôtures, le resserrement des mesures de sécurité personnelle, par exemple l'émission de cartes d'identité pour les employés, et l'obtention de l'accord de l'Association internationale des débardeurs pour le resserrement des mesures de sécurité, y compris une vérification des antécédents criminels pour les nouveaux employés.

My concern is that I found it extraordinary that the union representative is here with the group, the same way as I find it extraordinary that an affiliate of his union is the ILA, the International Longshoremen's Association — the checkers' union.
Ce qui sort de l'ordinaire, c'est que le représentant des syndicats est là avec le groupe et que parmi les membres affiliés à son syndicat figurent l'Association internationale des débardeurs, le syndicat des vérificateurs.

31. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the International Federation of Association Football (FIFA), the European Football Association (UEFA), the national football associations, the Association of European Professional Football Leagues (EPFL), the European Club Association (ECA) and the International Federation of Professional Footballers’ Associations (FIFPRO).
31. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'à la Fédération internationale de football association (FIFA), à l'Union des associations européennes de football (UEFA), aux associations nationales de football, à l'Association des ligues européennes de football professionnel (EPFL), à l'Association européenne des clubs (ECA) et à la Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels (FIFPro).

32. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the International Federation of Association Football (FIFA), the European Football Association (UEFA), the national football associations, the Association of European Professional Football Leagues (EPFL), the European Club Association (ECA) and the International Federation of Professional Footballers’ Associations (FIFPRO).
32. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'à la Fédération internationale de football association (FIFA), à l'Union des associations européennes de football (UEFA), aux associations nationales de football, à l'Association des ligues européennes de football professionnel (EPFL), à l'Association européenne des clubs (ECA) et à la Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels (FIFPro).

33. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the International Federation of Association Football (FIFA), the Union of European Football Associations (UEFA), the national football associations, the Association of European Professional Football Leagues (EPFL), the European Club Association (ECA) and the International Federation of Professional Footballers (FIFPro).
33. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'à la Fédération internationale de football association (FIFA), à l'Union des associations européennes de football (UEFA), aux associations nationales de football, à l'Association des ligues européennes de football professionnel (EPFL), à l'Association européenne des clubs (ECA) et à la Fédération internationale des footballeurs professionnels (FIFPro).

28. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the International Federation of Association Football (FIFA), the Union of European Football Associations (UEFA), the national football associations, the Association of European Professional Football Leagues (EPFL), the European Club Association (ECA) and the International Federation of Professional Footballers (FIFPRO).
28. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'à la Fédération internationale de football association (FIFA), à l'Union des associations européennes de football (UEFA), aux associations nationales de football, à l'Association des Ligues européennes de football professionnel (EPFL), à l'Association européenne des clubs (ECA) et à la Fédération internationale des footballeurs professionnels (FIFPro).

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the International Federation of Association Football (FIFA), the Union of European Football Associations (UEFA), the national football associations, the Association of European Professional Football Leagues (EPFL), the European Club Association (ECA) and the International Federation of Professional Footballers (FIFPRO).
11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'à la Fédération internationale de football association (FIFA), à l'Union des associations européennes de football (UEFA), aux associations nationales de football, à l'Association des Ligues européennes de football professionnel (EPFL), à l'Association européenne des clubs (ECA) et à la Fédération internationale des footballeurs professionnels (FIFPro).

As management representative we are responsible for the negotiation and administration of labour contracts with the three international longshoremen's association locals that provide labour in our port.
En tant que représentant patronal, nous avons la tâche de négocier et d'administrer les contrats de travail signés avec les trois sections locales de l'International Longshoremen's Association auxquelles sont affiliés les travailleurs du port.