Vertaling van "International cooperation and geopolitics supply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international cooperation and geopolitics of supply
coopération internationale et géopolitique de l'offre

Special Session of the General Assembly to Consider the Question of International Cooperation Against Illicit Production, Supply, Demand, Trafficking and Distribution of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, With a View to Expanding the Scope and Increasing the Effectiveness of Such Cooperation
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la question de la coopération internationale contre la production, l'offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes, et aux moyens d'élargir le champ de cette coopération et d'en accroître l'efficacité

Special Session of the General Assembly to Consider the Question of International Cooperation against Illicit Production, Supply, Demand, Trafficking and Distribution of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, With a View to Expanding the Scope and In
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la question de la coopération internationale contre la production, l'offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes, et aux moyens d'élargir

Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Action coopérative entreprise à l'occasion de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[25] Communication on security of energy supply and international cooperation (COM(2011) 539).
[25] Communication sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la coopération internationale (COM(2011) 539).

Ladybird Farm (Hungary), sustainable leisure centre: for management (micro and small business) CMS Window Systems (United Kingdom), a leading producer of energy-efficient windows: for management (medium and large business) Hydromx International A.S (Turkey), a company supplying innovative energy solutions: for product and services M2i Life Sciences (France), European leader in pesticide-free protection of crops: for process innovations HiPP-Werk Georg Hipp OHG (Germany), a baby food manufacturer: for business biodiversity Fairphone BV (Netherlands), the world's first ethical smartphone provider: for international cooperation
Ladybird Farm (Hongrie), un centre de loisirs durable: dans la catégorie «gestion» (microentreprises et petites entreprises) CMS Window Systems (Royaume-Uni), un des principaux producteurs de fenêtres permettant d'économiser de l'énergie: dans la catégorie «gestion» (moyennes et grandes entreprises) Hydromx International A.S (Turquie), une entreprise qui offre des solutions énergétiques innovantes: dans la catégorie «produits et services» M2i Life Sciences (France), leader européen dans le domaine de la protection sans pesticides des cultures. dans la catégorie «innovation de procédé» HiPP-Werk Georg Hipp OHG (Allemagne), un fabricant de nourriture pour bébés: dans la catégorie «entreprises et biodiversité» Fairphone BV (Pays-Bas), le premier fournisseur de smartphones éthiques: dans la catégorie «coopération internationale»

15. Calls for greater synergy between EU trade and energy policies in line with strategic documents on energy policy cooperation with non-EU partners, including the Energy 2020 strategy and the Commission communication on the security of energy supply and international cooperation;
15. appelle à une plus grande synergie entre les politiques européennes commerciale et énergétique, conformément aux documents stratégiques concernant la coopération dans le domaine de la politique énergétique avec des partenaires au-delà de nos frontières, notamment à la stratégie Énergie 2020 et à la communication de la Commission européenne sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la coopération énergétique internationale;

107. Calls on the Council and the Commission to set up, in cooperation with the European External Action Service, by the end of 2013, a precise roadmap based on the Commission communication ‘On security of energy supply and international cooperation; the EU Energy Policy: Engaging with Partners beyond our Borders’ (COM(2011)0539), leading to the formation of an effective foreign energy policy with short-, medium- and long-term objectives, targets and steps and a specific time-frame for their implementation;
107. demande au Conseil et la Commission d'établir d'ici la fin 2013, en coopération avec le Service européen pour l'action extérieure, une feuille de route précise reposant sur la communication de la Commission sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la coopération internationale – "La politique énergétique de l'UE: s'investir avec des partenaires au-delà de nos frontières" (COM(2011)0539), en vue de la formulation d'une politique étrangère efficace dans le domaine de l'énergie, comprenant des finalités, des objectifs et des étapes à court, moyen et long termes, assortis d'un calendrier spécifique pour leur mise en œuvre;

27. Calls on the Council and the Commission to set up, in cooperation with the European External Action Service, by the end of 2013, a precise roadmap based on the Commission communication ‘On security of energy supply and international cooperation; the EU Energy Policy: Engaging with Partners beyond our Borders’ (COM(2011)0539), leading to the formation of an effective foreign energy policy with short-, medium- and long-term objectives, targets and steps and a specific time-frame for their implementation;
27. demande au Conseil et la Commission d'établir d'ici la fin 2013, en coopération avec le Service européen pour l'action extérieure, une feuille de route précise reposant sur la communication de la Commission sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la coopération internationale – "La politique énergétique de l'UE: s'investir avec des partenaires au-delà de nos frontières" (COM(2011)0539), en vue de la formulation d'une politique étrangère efficace dans le domaine de l'énergie, comprenant des finalités, des objectifs et des étapes à court, moyen et long termes, assortis d'un calendrier spécifique pour leur mise en œuvre.

– having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on security of energy supply and international cooperation: ‘The EU Energy Policy: Engaging with Partners beyond our Borders’ (COM(2011)0539),
– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Sécurité de l'approvisionnement énergétique et coopération internationale. Politique énergétique de l'UE: s'investir avec des partenaires au-delà de nos frontières" (COM(2011)0539),

Commission Statement on long term security of supply measures including diversification of gas supply sources and routes, regional cooperation and international cooperation in energy efficiency
Déclaration de la Commission concernant des mesures de sécurité de l'approvisionnement à long terme, notamment la diversification des sources et des voies d'approvisionnement en gaz, la coopération régionale et la coopération internationale en matière d'efficacité énergétique

Regional or international cooperation may be put in place to ensure security of supply.
Des coopérations régionales ou interétatiques peuvent être mise en place afin d’assurer la sécurité d’approvisionnement.

2. a policy on international cooperation which meets both wider geopolitical objectives of European external relations policies, including neighbourhood policy, and the effective day-to-day operation of space systems.
2. d’une politique de coopération internationale qui, à la fois, remplisse les objectifs géopolitiques plus larges des politiques européennes des relations extérieures, y compris la politique de voisinage, et assure une gestion quotidienne efficace des systèmes spatiaux.

The Energy Charter Treaty establishes a framework for international cooperation between European countries and other industrialised counties with the aim of developing the energy potential of central and Eastern European countries and of ensuring security of energy supply for the European Union.
Le traité sur la Charte de l'énergie met en place un cadre de coopération internationale entre les pays d'Europe et d'autres pays industrialisés, dans le but notamment de développer le potentiel énergétique des pays d'Europe centrale et orientale et d'assurer la sécurité des approvisionnements énergétiqe de l'Union européenne.