Traduction de «International map the World » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Map of the World on the Millionth Scale | IMW [Abbr.]
Carte internationale du monde au millionième | CIM [Abbr.]

United Nations Technical Conference on the International Map of the World on the Millionth Scale
conférence technique internationale des Nations-Unies sur la carte internationale du monde au millionième

international map of the world
carte internationale du monde

International Map of the World on the Millionth Scale
Carte internationale du monde au millionième

ATD FOURTH WORLD International Movement [ Fourth World Movement | ATD Fourth World | International Movement Science and Service - The Fourth World | International Movement for Science and Service for a Just and Free World ]
Mouvement international ATD QUART MONDE [ Mouvement quart monde | ATD quart-monde | Mouvement international science et service - le quart-monde | Mouvement international science et service pour un monde juste et franc - Aide à toute détresse | Mouvement international aide à toute détresse quart monde jus ]

international map of the World | I.M.W.
carte internationale du monde

International Association for the Development of International and World Universities | International Association for the Establishment of a World University | IADIWU [Abbr.]
Association internationale pour la création d'une université mondiale | Association internationale pour le développement des universités internationales et mondiales | AIDUIM [Abbr.]

Permanent Representation of Switzerland to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Food Programme (WFP)
Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)

Declaration on the Relationship of the World Trade Organization with the International Monetary Fund [ DWTO/FMI ]
Déclaration sur la relation de l'Organisation mondiale du commerce avec le Fonds monétaire international [ DWTO/FMI ]

map of the world
mappemonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It notes with satisfaction the information provided by the Commission on the negotiations in progress with international donors (IMF, World Bank, OECD) to find a common definition of output indicators so that data comparability can be achieved.
Il prend note avec satisfaction des informations fournies par la Commission quant aux négociations en cours avec des donateurs internationaux (FMI, Banque mondiale, OCDE) afin de trouver une définition commune des indicateurs "d'outputs" pour pouvoir arriver à la comparabilité des données.

Its recurrent concerns are with the integration of China into the international community and world economy, support for a transition towards the rule of law, improved use of resources and increased EU visibility in China.
L'intégration de la Chine dans la communauté internationale et l'économie mondiale, le soutien de sa transition vers un État de droit, un meilleur usage des ressources ainsi que l'accroissement de la visibilité de l'UE en Chine sont des sujets récurrents.

Together with its international partners, the World Health Organisation (WHO) and UNICEF, the EU is working on basic healthcare provision for children under five, accounting for around 238 000 individuals in the areas most affected by the conflict.
Aux côtés de ses partenaires internationaux, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'UNICEF, l'UE travaille sur l'accès aux soins de base pour les enfants de moins de 5 ans représentant environ 238 000 individus dans les zones les plus touchées par les conflits.

The Council of the European Union has made the conclusion of any further agreements giving Switzerland access to the internal market – the world's largest – subject to the solution of longstanding institutional issues notably regarding dynamic incorporation of the evolving EU legislation in the areas of the internal market in which Switzerland participates and an efficient dispute-settlement mechanism.
Le Conseil de l’Union européenne a subordonné la conclusion de tout nouvel accord donnant à la Suisse un accès au marché intérieur - le plus vaste au monde - au règlement de problèmes institutionnels de longue date, notamment de ceux qui ont trait à l'intégration dynamique des nouveaux actes législatifs de l'UE dans les domaines du marché intérieur auxquels la Suisse participe et à l'efficacité du mécanisme de règlement des différends.

whereas the current legal framework has contributed to the success of European standardisation, enabling the development of European standards which are needed by all economic actors in order to ensure the smooth functioning of the internal market, facilitate world trade and market access and boost sustainable growth and competitiveness,
considérant que le cadre juridique en vigueur a contribué à la réussite de la normalisation européenne en permettant la création de normes européennes nécessaires à tous les acteurs économiques pour garantir le bon fonctionnement du marché intérieur, faciliter l'accès au commerce et aux marchés mondiaux, et encourager la croissance et la compétitivité durables,

At the international level, the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations within the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE) has developed regulation N°51 [9] on road vehicles sound emissions, which is deemed to be equivalent to Directive 70/157/EEC.
Au niveau international, le "Forum mondial sur l'harmonisation des règlements concernant les véhicules" de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) a élaboré le règlement n°51 [9] sur les émissions sonores de véhicules routiers, réputé équivalent à la directive 70/157/EEC.

The United Kingdom's assistance to transport is strengthening its response to the attack on poverty as outlined in the White Paper on International Development "Eliminating World Poverty: A Challenge for the 21st Century".
Le Royaume-Uni est en train de consolider son appui au secteur des transports pour riposter aux attaques de la pauvreté dans le monde, comme l'explique le livre blanc consacré au développement international «Éliminer la pauvreté dans le monde: un défi pour le vingt-et-unième siècle».