Ms Sonja Meisner, Investment Property Owners Association of Nova Scotia: Honourable senators, I would like to thank you for allowing us the opportunity to present to your committee our views regarding the harmonized sales tax and its affect on our industry.
Mme Sonja Meisner, Investment Property Owners Association of Nova Scotia: Honorables sénateurs, je veux vous remercier de cette occasion qui nous est donnée de venir présenter à votre comité notre point de vue concernant la taxe de vente harmonisée et ses conséquences pour notre secteur.