Vertaling van "Ivvavik National Park Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ivvavik National Park of Canada [ Ivvavik National Park | Northern Yukon National Park ]
parc national du Canada Ivvavik [ parc national Ivvavik | parc national du Nord-du-Yukon ]

Sirmilik National Park of Canada [ Sirmilik National Park | Northern Baffin Island Proposed National Park | North Baffin/Lancaster Sound Proposed National Park ]
parc national du Canada Sirmilik [ parc national Sirmilik | projet de parc national du Nord-de-l'Île-de-Baffin | projet de parc national du Nord-de-Baffin/Détroit-de-Lancaster ]

Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]
Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our commitment to caribou and wildlife protection has already been demonstrated by the setting aside of 29 per cent of the region for parks and protected areas, including vast areas specifically for the caribou of the Western Arctic coast: Ivvavik National Park for the Porcupine herd, Aulavik National Park for the Peary herd, and now Tuktut Nogait National Park for the Bluenose herd.
Notre engagement à l'égard du caribou et de la protection de la faune a déjà été démontré par le fait que nous avons mis de côté 29 p. 100 du territoire de la région pour les parcs et les zones protégées, y compris de vastes superficies spécifiquement pour le caribou de la côte arctique Ouest: le parc national Ivvavik pour la harde de caribous de la Porcupine, le parc national Aulavik pour la harde de caribous de Peary, et maintenant le parc national Tuktut Nogait pour le Bluenose.

As well, in the wintertime, some of these large vessels are parked periodically right offshore of a national park, the Ivvavik National Park to which I made reference, as well as an international UN site and a territorial park, the Herschel Island Park.
De plus, l'hiver, certains de ces grands navires sont périodiquement ancrés au large d'un parc national, le Parc national Ivvavik dont j'ai parlé plus tôt, et d'un site international de l'ONU et un parc territorial à l'île Herschel.

In consideration of the Inuvialuit view of the importance of ensuring a sustained ecosystem of which we see ourselves as a part, a national park, the Ivvavik National Park, was established with the signing of the IFA, a first for Canada.
Compte tenu de l'importance qu'accordent les Inuvialuits à la durabilité d'un écosystème dont ils estiment faire partie, un parc national, le Parc national Ivvavik, a été établi au moment de la conclusion de la CDI, une première pour le Canada.

Sessional Paper No. 8560-351-389A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage) by Mr. Dupuy (Minister of Canadian Heritage)-Management Plan for Ivvavik National Park, pursuant to section 100(2) of the Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1991, Chapter 1, Statutes of Canada, 1992.
Document parlementaire n 8560-351-389A (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyé en permanence au Comité permanent du patrimoine canadien) par M. Dupuy (ministre du Patrimoine canadien) Plan directeur du parc national lvvavik, conformément à l'article 100(2) de la Loi corrective de 1991, chapitre 1, Lois du Canada (1992).

Management Plan of the Ivvavik National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs.11(1).—Sessional Paper No. 2/39-103.
Plan directeur du Parc national du Canada Ivvavik, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, art. 11(1).—Doc. parl. n2/39-103.