Vertaling van "Jane's military yearbooks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Jane's military yearbooks [ Jane's yearbooks ]
Jane's military yearbooks [ Jane's yearbooks ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, following along the same lines, three suicides in a little over a week of military personnel is certainly an indication that something is wrong and that something is not working the way that it should be.
L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, dans le même ordre d'idées, le fait que trois militaires se soient suicidés en un peu plus d'une semaine montre que quelque chose ne tourne pas rond, que quelque chose cloche.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have had the privilege of travelling to most of the military bases across the country and around the world, where outstanding men and women serve in the Canadian military.
L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, j'ai eu l'honneur de visiter la plupart des bases militaires au Canada et dans le monde entier. Ce sont des hommes et des femmes exceptionnels qui forment l'armée canadienne.

The Committee was particularly struck by the testimony it received from Jane Boulden, a professor at the Royal Military College of Canada, on the issue of burden-sharing for security operations in Africa .
Nous avons été particulièrement frappés par le témoignage de Jane Boulden, professeure au Collège militaire royal du Canada, au sujet du partage du fardeau des opérations de sécurité en Afrique.

This comes from Jane's All the World's Aircraft 1997-98 and as well from Periscope's United States Naval Intelligence Military Database.
J'ai puisé ces données dans Jane's All the World's Aircraft 1997-98 ainsi que dans Periscope, la base de données du renseignement des forces navales américaines.

However, their reactors are not subject to international safeguards and inspections and, according to authoritative Jane's Intelligence Review, India has extracted military tritium from its civilian reactors.
Leurs réacteurs ne sont cependant pas assujettis aux mesures de protection et aux inspections internationales et, selon la publication Jane's Intelligence Review, qui fait autorité, l'Inde a extrait du tritium militaire de ses réacteurs civils.