Vertaling van "Joint between three plates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint between three plates
assemblage en T à trois tôles

joint between three members
assemblage en T à 3 toles

joint between the edges of several parts | joint between the edges of three parts
assemblage de plusieurs pièces par leurs bords | assemblage de trois pièces par leurs bords

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed creation of a joint venture between three collective rights management organisations (CMOs) in the online licensing of musical works is in line with the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si le projet de création d’une entreprise commune par trois organisations de gestion collective de droits pour la concession de licences de droits portant sur l'utilisation en ligne d'œuvres musicales est conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.

I believe a three-year science program has been developed jointly between Stolt Sea Farm and the department on the basis of which these scientific permits were given to the company for those fish.
Je crois qu'un programme scientifique de trois ans a été mis sur pied conjointement par le groupe Stolt Sea Farm et le ministère, et c'est dans le cadre de ce programme que ces permis scientifiques ont été délivrés à cette entreprise pour la morue charbonnière.

The LoI provides exit mechanisms under which INEOS would acquire Solvay's 50 % interest in the JV: the exit arrangements would have to be exercised between three and six years from the joint venture's formation, after which INEOS would be the sole owner of the business.
La lettre d’intention prévoit des mécanismes de sortie selon lesquels INEOS acquerrait la participation de 50 % détenue par Solvay dans l’entreprise commune: le recours aux dispositifs de sortie serait possible entre trois et six ans après la création de l’entreprise commune, INEOS devenant alors l’unique propriétaire de l’entreprise.

A host agreement shall be concluded between the Joint Undertaking and Spain within three months from the establishment of the Joint Undertaking.
Un accord relatif à l'accueil est conclu entre l'entreprise commune et l'Espagne dans les trois mois de l'établissement de l'entreprise commune.

The European Commission has approved the joint venture Coop Norden to be established between three co-operative societies in Sweden, Denmark and Norway.
La Commission européenne ne s'est pas opposée à l'établissement de l'entreprise commune Coop Norden entre trois sociétés coopératives de Suède, du Danemark et de Norvège.

The joint declaration by the parties to the Agreement on the conclusion of readmission agreements in no way prejudices the division of competence between the Community and its Member States under the provisions of Title IV (Article 63) of Part Three of the Treaty establishing the European Community.
La déclaration commune des parties à l'accord sur la conclusion des accords de réadmission ne préjuge en rien la répartition des compétences entre la Communauté et ses États membres telle qu'elle résulte des dispositions du titre IV (article 63) de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne.

The European Commission has decided to approve the joint venture between three Finnish-based companies Valmet Oyj, Rauma Oyj and YIT-Yhtymä Oyj.
La Commission européenne a approuvé une entreprise commune entre trois sociétés basées en Finlande: Valmet Oyj, Rauma Oyj et YIT-Yhtymä Oyj.

The Commission sees the establishment of Joint Police Stations or Police and Customs Co-operation Centers in all internal border regions of the Union, including the candidate countries, as an effective instrument to simultaneously reach a number of important objectives: reduction of crime; increase visibility vis à vis the public; build up mutual confidence and trust between the various services of the Member States concerned; and finally the building of effective co-operation between police, customs and judicial authorities where these three services cooperate in such centers.
Selon la Commission, la création de commissariats communs et de centres de coopération policière et douanière dans toutes les régions limitrophes des frontières de l'Union, y compris dans les pays candidats, constitue un bon moyen d'atteindre plusieurs objectifs importants à la fois: diminution des infractions, meilleure visibilité pour le public, instauration d'une confiance mutuelle entre les divers services des États membres concernés, et coopération efficace entre la police, les douanes et les autorités judiciaires, lorsque ces trois instances collaborent au sein de ces centres.

THE UNDERTAKINGS CONCERNED ACCOUNT , TOGETHER , FOR APPROXIMATELY 8.3 % OF TOTAL COMMUNITY OUTPUT OF SHEETS AND PLATE OVER 3 MM FROM WIDE STRIP OR OTHER MILLS ; THIS MAKES THEM THE FIFTH LARGEST PRODUCER IN THE COMMUNITY , BEHIND FOUR INTEGRATED GROUPS OF UNDERTAKINGS WHICH PRODUCE 14.4 , 12.7 , 12.1 AND 9.5 % OF COMMUNITY PRODUCTION RESPECTIVELY , THAT IS , JUST UNDER 50 % OF THE TOTAL , THE REST BEING SHARED BETWEEN OVER 30 UNDERTAKINGS , INCLUDING THE THREE IN QUESTION .
CONSIDERANT QUE , DANS LE SECTEUR DES TOLES DE PLUS DE 3 MM OBTENUES TANT SUR TRAINS A LARGES BANDES QUE SUR D'AUTRES TRAINS , LES ENTREPRISES INTERESSEES DETIENNENT UNE PART DE PRODUCTION CUMULEE DE L'ORDRE DE 8,3 % ; QU'ELLES SE CLASSENT DE CE FAIT AU CINQUIEME RANG DES PRODUCTEURS COMMUNAUTAIRES DERRIERE QUATRE GROUPES INTEGRES D'ENTREPRISES PRODUISANT RESPECTIVEMENT 14,4 % , 12,7 % , 12,1 % ET 9,5 % , SOIT PRES DE 50 % DE LA PRODUCTION COMMUNAUTAIRE , LE SOLDE DE CETTE PRODUCTION ETANT LE FAIT DE PLUS DE TRENTE ENTREPRISES DONT LES TROIS ENTREPRISES CONCERNEES ;

They divvy it up between three programs now crop insurance, AIDA and NISA and the amount of money in the pot is so minimal compared to our cost of production losses that nothing is going to help us until the federal government comes up to the plate and offers enough to cover the $65-an-acre loss.
Il divise ensuite ce montant entre trois programmes l'assurance-récolte, l'ACRA et le CSRN et le montant qui reste est si minime comparativement à nos pertes sur le coût de production que rien ne peut nous aider tant que le gouvernement fédéral ne consentira pas à nous offrir suffisamment pour compenser la perte de 65 $ l'acre que nous subissons.