Vertaling van "Journal the Royal Statistical Society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Journal of the Royal Statistical Society
Journal of the Royal Statistical Society

Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society [ Meteorological Society: Quarterly Journal ]
Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society [ Meteorological Society: Quarterly Journal ]

Sight Savers [ Royal Commonwealth Society for the Blind | British Empire Society for the Blind ]
Sight Savers [ Royal Commonwealth Society for the Blind | British Empire Society for the Blind ]

Royal Dutch Society for the Advancement of Pharmacy
Société royale néerlandaise pour l'avancement de la pharmacie

Royal Commonwealth Society for the Blind | RCSB [Abbr.]
Société royale du Commonwealth pour les aveugles

Appeals Council of the Royal Netherlands Billiards Society
Conseil de cassation de la Fédération royale néerlandaise de billard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This review of relations between science, technology, research and development activities and European society will be based on numerous information sources (follow-up reports, the European Statistical System and national statistical offices, studies by national and European polling organisations, data supplied by the network of national and technological observatories, comparative studies at European and international level, Community research and foresight exercises, etc.).
Cet état des lieux des relations entre la science, la technologie, les activités de recherche et de développement et la société européenne, sera établi sur la base de nombreuses sources d'informations (rapports de suivi, Système Statistique Européen et instituts nationaux de statistique, études émanant des instituts de sondage nationaux et européens, indications fournies par les observatoires scientifiques et technologiques nationaux et régionaux, d'études comparatives aux niveaux européen et mondial, recherches et exercices de prospective communautaires...).

To ensure regular and comparable data provision in Member States and to enable greater use of official statistics on the information society, in August 2003 the Commission proposed a European Parliament and Council Regulation concerning statistics in the Information Society.
Pour assurer la fourniture de données régulières et comparables dans les Etats membres et permettre une meilleure utilisation des statistiques officielles de la Société de l'Information, la Commission a proposé, en Août 2003, un Règlement du Parlement européen et du Conseil sur les statistiques dans la Société de l'Information.

It seeks to establish a common EU-wide system for the collection of statistics on the digital economy and society.
Il cherche à établir à l’échelle de l’Union européenne (UE) un système commun de collecte de statistiques sur l’économie et la société numériques.

The fruits of the grafted Bramley apple were first exhibited before the Royal Horticultural Society’s Fruit Committee on 6 December 1876.
Les fruits du pommier Bramley greffé ont été présentés pour la première fois devant le comité des fruits de la Royal Horticultural Society le 6 décembre 1876.

With the European Statistics Day the European statistical community "aims at raising awareness of European citizens to the importance and value of official statistics for our society", says Walter Radermacher, Director General of Eurostat, the statistical office of the European Union".
Grâce à cette Journée européenne de la statistique, la communauté statistique européenne «souhaite sensibiliser les citoyens européens à l'importance et à l'utilité des statistiques officielles pour notre société», explique Walter Radermacher, directeur général d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

Keogh, J.S., Barker, D.G. Shine, R. 2001. Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia. Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113-129 (for Python breitensteini Python brongersmai)
Keogh, J. S., Barker, D. G. Shine, R. 2001. Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia — Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113-129. [pour Python breitensteini et Python brongersmai]

Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 concerning Community statistics on the information society establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the information society.
Le règlement (CE) no 808/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 concernant les statistiques communautaires sur la société de l'information établit un cadre commun pour la production systématique de statistiques communautaires sur la société de l'information.

Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 concerning Community statistics on the information society (5) establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the information society.
Le règlement (CE) no 808/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 concernant les statistiques communautaires sur la société de l'information (5) établit un cadre commun pour la production systématique de statistiques communautaires sur la société de l'information.

Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (Official Journal L 87 of 31.3.2009).
Règlement (CE) no223/2009 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2009 relatif aux statistiques européennes et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1101/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la transmission à l’Office statistique des Communautés européennes d’informations statistiques couvertes par le secret, le règlement (CE) no 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire et la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil instituant un comité du programme statistique des Communautés européennes (JO L 87 du 31.3.2009)