Traduction de «Kenora » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kenora & District Chamber of Commerce
Kenora & District Chamber of Commerce

Alzheimer Society of Kenora & District
Société Alzheimer de Kenora et district

Kenora
Kenora

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ALL AND SINGULAR those parcels or tracts of land in the Town of Jaffray and Melick, the Townships of Haycock, Coyle, Jackson and Pettypiece, and the Towns of Kenora and Keewatin, in the District of Kenora;
LA TOTALITÉ ET CHACUNE des parcelles ou portions de terrains situés dans les municipalités de Jaffray et Melick, les cantons de Haycock, Coyle, Jackson et Pettypiece et les villes de Kenora et Keewatin, dans le district de Kenora;

In this point of privilege specifically the member for New Brunswick Southwest mentioned the hon. member for Kenora—Rainy River and I wanted to give the member for Kenora—Rainy River at least a chance to say, from his perspective, what transpired in the House.
Dans la question de privilège, le député de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, a mentionné son collègue de Kenora—Rainy River. Je voulais donc donner au député de Kenora—Rainy River la chance au moins de dire, à son avis, ce qui s'était passé à la Chambre.

Ron and Ann Baker of Kenora have been operating this museum for the last 15 years. This museum not only provides the people of Kenora with a glimpse of their history, but it also attracts tourists to the area and helps the local economy.
Depuis 15 ans, Ron et Ann Baker de Kenora exploitent ce musée qui donne aux habitants de Kenora un aperçu de leur histoire et qui attire également des touristes dans la région, ce qui favorise l'économie locale.

I would like to say that I called the member for Kenora the member for Kenora—Rainy River simply because the member for Thunder Bay—Superior North called him the member for Kenora—Rainy River.
Je tiens à dire que j'ai appelé le député de Kenora le député de Kenora—Rainy River tout simplement parce que c'est ainsi que le député de Thunder Bay—Superior-Nord l'a désigné.

There are the very large operations like McKenzie Forest Products in Sioux Lookout, Kenora Forest Products in Kenora and the Weyerhaeuser sawmill in Ear Falls.
Il y a de très grosses usines, comme McKenzie Forest Products, à Sioux Lookout, Kenora Forest Products, à Kenora, et la scierie Weyerhaeuser, à Ear Falls.