Vertaling van "Knights the Holy Sepulchre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem [ Knights of the Holy Sepulchre ]
Ordre équestre du Saint Sépulcre de Jérusalem

Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem
Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem

Letters of the Holy Sepulchre
Lettres du Saint-Sépulchre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our orders since the institution of the Knights of Columbus in Newfoundland and Labrador in 1909 have always stood for the protection and preservation of our holy Roman Catholic religion.
Depuis la création du mouvement des Chevaliers de Colomb à Terre-Neuve et au Labrador, en 1909, nos ordres ont toujours visé à protéger et à préserver la sainte religion catholique.

I include Stan Janes and Diane Tolstoy, as well as the many service clubs and sponsors who supported the program, such as Bolton Rotary, Palgrave Rotary, Bolton Lions Club, Bolton Kinsmen, True Blue Lodge, Knights of Columbus Holy Father Catholic Church, Baffo's and Tim Hortons.
Je pense en particulier à Stan Janes et à Diane Tolstoy, mais aussi aux nombreux clubs philanthropiques et commanditaires qui ont soutenu le programme, notamment les clubs Rotary de Bolton et de Palgrave, le club Lions de Bolton, le club Kinsmen de Bolton, le True Blue Lodge, l'association des Chevaliers de Colomb de l'église catholique Holy Father, Baffo's et Tim Hortons.

For example, he was made an Officer of the Order of Canada, a Knight Grand Cross of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem and an Officer of the Ordre national du Québec.
Il a notamment été nommé officier de l'Ordre du Canada, fait chevalier Grand-Croix de l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem et officier de l'Ordre national du Québec.

At the same time, organisations such as the Holy See, the Knights of Malta, the Red Cross, the Red Crescent, and even the Inter-Parliamentary Union have observer status in the World Health Organisation.
Dans le même temps, des organisations telles que le Saint-Siège, les Chevaliers de l’Ordre de Malte, la Croix-Rouge, le Croissant-Rouge, et même l’Union interparlementaire, ont le statut d’observateur au sein de l’OMS.

In 1995, his Holiness Pope John Paul II named him a Knight Commander of the Order of St. Gregory the Great.
La même année, il a été nommé officier de l'Ordre du Canada et, en 1995, Sa Sainteté le pape Jean-Paul II l'a fait chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.

Mr. Bourdages was a third and fourth degree member of the Knights of Columbus, a member of the international order of the Alhambra, and a member of the Knights of the Holy Sepulchre of Jerusalem.
M. Bourdages était membre de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, 3 et 4 degrés, membre de l'Ordre international de l'Alhambra et membre de l'Ordre des Chevaliers du Saint-Sépulcre de Jérusalem.