Vertaling van "Korean Canadian Cultural Association Metro Toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Korean Canadian Cultural Association of Metro Toronto
Korean Canadian Cultural Association of Metro Toronto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ Steve Lurie, Executive Director, Canadian Mental Health Association (CMHA) Metro Toronto, has demonstrated a decrease in total hospitalization costs from $1,358,136 to $172,692 for 56 people receiving comprehensive case management services;
§ Steve Lurie, directeur exécutif, Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) du Grand Toronto, a mentionné une baisse de l’ensemble des coûts d’hospitalisation, qui ont été ramenés de 1 358 136 $ à 172 692 $, pour 56 personnes qui ont bénéficié de services complets de gestion de cas;

Mr. Victor Wong, Representative, Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic: Mr. Chairman, honourable senators, I am the executive director of the Vancouver Association of Chinese Canadians.
M. Victor Wong, représentant, Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic: Monsieur le président, honorables sénateurs, je suis le directeur exécutif de la Vancouver Association of Chinese Canadians.

OCACI, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, and the Canadian Association of Refugee Lawyers also said they were against that requirement, as did the Inter-Clinic Immigration Working Group and Parkdale Community Legal Services. The Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic and the Canadian Bar Association were of the same opinion.
L'OCASI, soit le Conseil ontarien des organismes de services aux immigrants, et l'Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés se sont également prononcés contre ça, tout comme l'Inter-Clinic Immigration Working Group et l'organisme Parkdale Community Legal Services ainsi que le Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic et l'Association du Barreau canadien.

I was the executive director of the Metro Toronto branch of the Canadian Diabetes Association; I was vice-president of financial development at the YMCA of Greater Toronto; I was on contract with the Nova Scotia Lung Association and with St John Ambulance Nova Scotia Council; and I was the executive director of the Kidney Foundation of Canada, Nova Scotia branch.
J'ai été directeur exécutif de la section du Grand Toronto de l'Association canadienne du diabète. J'ai été vice-président de la programmation financière au YMCA du Grand Toronto.

Canadian Mental Health Association, Metro Toronto Branch, p. 37.
Association canadienne pour la santé mentale, succursale du Toronto métropolitain, p. 37.