Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lagging behind of the old rules
Overall development plan in the regions lagging behind
REGEN

Traduction de «Lagging behind the old rules » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lagging behind of the old rules

déphasage par rapport aux anciennes règles


overall development plan in the regions lagging behind

programme global de développement régional dans les régions à retard structurel


Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]

initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The members opposite are quick to leap to their feet to search for accolades, claiming to be the world leaders in this and the world leaders in that, and yet they are lagging behind the rest of the world in the most basic development and social policy. They are even lagging behind our own provinces.

Les députés d'en face sont empressés de rechercher les félicitations, de se vanter que le Canada soit le chef de file par-ci, le chef de file par-là, alors que le pays traîne toujours derrière le reste du monde, voire derrière nos propres provinces, aux plans du développement et de la politique sociale.


Europe lags behind on its energy policy targets, warns the EESC

L'Europe est en retard sur ses objectifs de politique énergétique, avertit le CESE


As there has also been a public debate on this issue, I would like to say that this Article 29, decided by the Council, means that the governments of the Member States take a decision whether to apply the old rules or the new rules to re-elected Members. It is not the case that Members themselves are free to make this choice.

Comme il y a toujours eu un débat public sur cette question, je voudrais dire que cet article 29, arrêté par le Conseil, signifie que les gouvernements des États membres pourront décider d'appliquer les anciennes ou les nouvelles règles aux députés réélus. Il n'est pas question que les députés fassent eux-mêmes ce choix.


What is at stake here is the Union’s objective of economic, social and territorial cohesion. Despite the legitimate disappointment on the level of available resources for cohesion policy, it will be possible with appropriate rules for spending and programme implementation to achieve a great deal of improvement with regard to helping those regions which are lagging behind to catch up in socio-economic terms.

L’objectif de cohésion économique, sociale et territoriale de l’Union est en jeu. En dépit de la déception légitime quant à l’ampleur des ressources mises à la disposition de la politique de cohésion, il sera possible, moyennant une réglementation adéquate sur les dépenses et la mise en œuvre des programmes, d’engranger une amélioration substantielle dans l’aide aux régions qui sont à la traîne sur le plan socioéconomique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, it is in the telecommunications sector in particular that Europe is in danger of lagging behind the United States. In the United States deregulation has triggered a boost in investment in super-fast fibre-optic networks.

Et c'est précisément dans le secteur des télécommunications que l'Europe risque de prendre du retard par rapport aux États-Unis, où la déréglementation a déchaîné une vague d'investissements dans les réseaux ultra-rapides de fibres optiques.


The Union has new regions lagging behind in development, and some of the less prosperous old regions still need support. Financial solidarity is therefore all the more necessary given that regions lagging behind in development have the greatest scope for growth in competitiveness and job creation.

L’Union compte des nouvelles régions en retard de développement tandis que quelques-unes des anciennes régions les moins prospères ont toujours besoin de soutien: la solidarité financière est donc d’autant plus nécessaire que les marges d’accroissement de la compétitivité et de la création d’emplois sont les plus fortes dans les régions en retard de développement.


In terms of productivity, Canada is lagging other countries in employer-sponsored training. We're lagging behind the U.S., we're lagging behind the U.K., and yes, we're lagging behind Japan.

Je pense que cette fois-ci, le Canada est en avance sur les États-Unis, à l'heure où le président Bush souhaite que son pays recherche des sources d'énergie de remplacement.


I hope the SFOR stabilisation force will pluck up the same courage to arrest Karadzic, for now that Belgrade has been able to take this step, we cannot afford to lag behind in Bosnia.

Je souhaite à présent que la SFOR ait le même cran lors de l’arrestation de Karadzic ; nous ne pouvons en effet rester à la traîne en Bosnie alors que Belgrade vient de franchir ce pas.


The Commission has approved an operational programme to help local authorities in the Spanish regions that are lagging behind in their development.

La Commission européenne a approuvé un programme opérationnel destiné aux collectivités locales dans les régions espagnoles en retard de développement.


However, data for the world's top 1400 companies show EU companies as a whole lagging behind major competitors from the US and some Asian economies on RD growth. There was a general positive trend in 2010, as global RD investment increased by 4%, a robust up-turn after the 1.9% drop observed in 2009.

Cependant, les données relatives aux 1 400 principales entreprises mondiales montrent que les sociétés de l'Union européenne restent dans l’ensemble loin derrière leurs principales concurrentes aux États-Unis et dans certains pays asiatiques en matière de croissance de la RD. La tendance générale a été positive en 2010, puisque les investissements en RD ont progressé de 4 %. Il s'agit d’un renversement considérable, l’année 2009 ayant vu une baisse de 1,9 %.




D'autres ont cherché : Lagging behind the old rules     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Lagging behind the old rules' ->

Date index: 2023-04-04
w