A tool is put in the well, and at specific intervals that tool fires small charges that perforate the steel casing and the cement, and it basically gives the fluids, and therefore the proppant, an avenue into the shale formation.
On insert dans le puits un outil qui, à intervalles précis, fait exploser des petites charges qui perforent le cuvelage en acier et le ciment, ce qui permet aux fluides, et par conséquent à l'agent de soutènement, de pénétrer dans la formation de schiste.