Traduction de «Liaison Committee the Cement Industries in the EEC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Liaison Committee of the Cement Industries in the EEC
comité de liaison des industries cimentières de la CEE

Liaison Committee of the Cement Industries in the EEC
Comité de liaison des industries cimentières de la CEE

Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries | CLCA [Abbr.]
Comité de liaison de la construction automobile des pays de la CEE | CLCA [Abbr.]

Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC
Comité de liaison des organisations des industries transformatrices des fruits et légumes de la CEE

Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries
Comité de liaison de la construction automobile pour les pays de la CEE

Liaison Committee of EEC Twine and Cordage Industries [ Association of Rope and Twine Manufacturers of the EEC ]
Comité de liaison des industries de corderie-ficellerie de la CEE [ Association des fabricants de cordages et de ficelles de la Communauté économique européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Whereas the Scientific Committee on Cosmetology was consulted on the safety of certain bovine products on 11 April 1996; whereas the Liaison Committee of European Associations of the Perfume, Cosmetic Products and Toiletries Industries (Colipa) has recommended its members not to use source materials from United Kingdom bovine animals; whereas that Committee has declared that its members follow that recommendation; whereas Commission Directive 97/1/EC of 10 January 1997 adapting to technical progress Annexes II, III, VI, and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (9), has provisionally prohibited the placing on the market of cosmetic products containing certain tissues and fluids;
(10) considérant que le comité scientifique de cosmétologie a été consulté le 11 avril 1996 sur la sûreté de certains produits bovins; que le comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette (Colipa) a recommandé à ses membres de ne pas utiliser de matériels sources provenant de bovins du Royaume-Uni; que ce comité a déclaré que cette recommandation est suivie par ses membres; que la vingtième directive 97/1/CE de la Commission du 10 janvier 1997 portant adaptation du progrès technique des annexes II, III, VI et VII de la directive 76/768/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques (9) a provisoirement interdit la mise sur le marché de produits cosmétiques contenant certains tissus et fluides;

(1) In July 1988 the Commission received a written complaint lodged by the EEC Liaison Committee for the Non-Ferrous Metal Industries on behalf of producers representing most of the Community production of ammonium paratungstate.
(1) En juillet 1988, la Commission a été saisie d'une plainte écrite déposée par le comité de liaison des industries de métaux non ferreux de la Communauté européenne, au nom de producteurs représentant la majeure partie de la production communautaire de paratungstate d'ammonium.

(1) In July 1988 the Commission received a written complaint lodged by the EEC Liaison Committee for the Non-Ferrous Metal Industries on behalf of producers representing most of the Community production of tungsten carbide and fused tungsten carbide.
(1) En juillet 1988, la Commission a été saisie d'une plainte écrite déposée par le comité de liaison des industries de métaux non ferreux de la Communauté européenne, au nom de producteurs représentant la majeure partie de la production communautaire de carbure de tungstène et de carbure de tungstène fondu.

(1) In July 1988 the Commission received a written complaint lodged by the EEC Liaison Committee for the Non-Ferrous Metal Industries on behalf of producers representing most of the Community production of tungstic oxide and tungstic acid.
(1) En juillet 1988, la Commission a été saisie d'une plainte écrite déposée par le comité de liaison des industries de métaux non ferreux de la Communauté européenne, au nom de producteurs représentant la majeure partie de la production communautaire d'oxyde tungstique et d'acide tungstique.

(1) In July 1988 the Commission received a written complaint lodged by the EEC Liaison Committee for the Non-Ferrous Metal Industries on behalf of producers representing most of the Community production of tungsten metal powder.
(1) En juillet 1988, la Commission a été saisie d'une plainte écrite déposée par le comité de liaison des industries de métaux non ferreux de la Communauté européenne, au nom de producteurs représentant la majeure partie de la production communautaire de poudre de tungstène métal.