Vertaling van "Lower cartilage the nose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inferior cartilage of nose | cartilage accessory of the nose | lower cartilage of the nose | alar cartilage | greater alar cartilage | cartilage sesamoid | cartilage epactal | cartilage minor
cartilage de l'aile du nez | cartilage de la narine | fibro-cartilage de l'aile | cartilage alaire | cartilage des narines | cartilage sésamoïde

lowering of the nose
abaissement du nez

upper lateral cartilage of the nose
cartilage latéral du nez

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

49. “Woodstock — Pacquet Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Woodstock and Pacquet in the district of White Bay from Cape Hat on the north to Lower Pig’s Nose on the south, both points inclusive.
49. Le « secteur de Woodstock et de Pacquet » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Woodstock et de Pacquet, dans le district de White Bay, à partir du cap Hat, au nord, jusqu’à Lower Pig’s Nose, au sud, inclusivement.

His view was that if Bill C-6 had a lower standard than the Canadian Dental Association which he claims it does then some of his professional colleagues would adopt the lower standard and effectively thumb their noses at the professional standard.
Il estimait que si le projet de loi C-6 proposait une norme inférieure à celle de l'Association dentaire canadienne ce qu'il pense être vrai certains de ses collègues adopteraient la norme inférieure et négligeraient la norme professionnelle.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Leader of the Official Opposition called for lower gas taxes for Canadians too.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le chef de l'opposition officielle a aussi demandé qu'on réduise les taxes sur l'essence pour les Canadiens.

Why is the government leaving lower-income families out in the cold with their noses pressed to the window looking in?
Pourquoi donc le gouvernement abandonne-t-il les familles à faible revenu?

2. The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by an internal obstruction of the lower airways and the airways external to the mouth and nose.
Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction interne des voies respiratoires inférieures et externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

The previous speaker, the member for Burnaby—Douglas, raised the issue that it really makes us wonder, when this offer is such a small amount lower than the last offer left on the table, if it is not sheer malice or if it is not mockery or trying to rub the employees' noses further into the ground.
Le député de Burnaby—Douglas qui m'a précédé a demandé, vu que cette offre est si légèrement inférieure à la dernière qui est restée sur la table, si l'on ne faisait pas cela par pure malice, par moquerie ou dans le but d'humilier davantage les employés.