Other examples of the IPOLC's positive contribution in terms of televised material include Un monde passion and Carmen à la campagne by Productions Rivard, a film and video production company in Winnipeg, Manitoba, that was created in order to ensure a greater western francophone presence in Canada's film industry.
D'autres exemples de la contribution positive du PICLO en matière télévisuelle comprennent Un monde passion et Carmen à la campagne, des Productions Rivard, une maison de production de films et vidéos située à Winnipeg, au Manitoba, « mise sur pied en vue d'assurer une présence accrue des francophones de l'Ouest dans l'industrie du film au Canada ».