Vertaling van "Machine for the production sliding fasteners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

machine for the production of sliding fasteners
machine pour production des fermetures à glissières

slide-fastener-sewing machine operator [ zipper-sewing machine operator ]
opérateur de machine à coudre les fermetures éclair [ opératrice de machine à coudre les fermetures éclair | opérateur de machine à coudre les fermetures à glissière | opératrice de machine à coudre les fermetures à glissière ]

slide fastener links machine tender [ zipper links machine tender ]
ouvrier à la machine à fabriquer les mailles pour fermetures éclair [ ouvrière à la machine à fabriquer les mailles pour fermetures éclair | ouvrier à la machine à fabriquer les mailles pour fermetures à glissière | ouvrière à la machine à fabriquer les mailles pour fermetures à glissière ]

slide fastener chain machine tender [ zipper chain machine tender ]
ouvrier à la machine à fabriquer les tirants de fermetures éclair [ ouvrière à la machine à fabriquer les tirants de fermetures éclair | ouvrier à la machine à fabriquer les tirants de fermetures à glissière | ouvrière à la machine à fabriquer les tirants de fermetures à glissière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slide (for automatic pistols): Where applicable, machine the inside of the locking edge of the ejection port in the slide to an angle at a range of 45 to 75 degrees.
Glissière (pour les pistolets automatiques): le cas échéant, usiner l'intérieur du bord de la fenêtre d'éjection dans la glissière à un angle de 45 degrés à 75 degrés.

Slide: Where applicable, machine the inside of the locking edge of the ejection port in the slide to an angle at a range of 45 to 75 degrees.
Glissière: le cas échéant, usiner l'intérieur du bord de la fenêtre d'éjection dans la glissière à un angle de 45 degrés à 75 degrés.

Slide: Machine or remove the breech face at an angle of between 45 and 75 degrees as measured from the angle of the original face.
Glissière: usiner ou retirer la tranche de culasse à un angle de 45 à 75 degrés, mesurée à partir de l'angle de la tranche originale.

Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 3: Slide and turntable machines
Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 3: Machines à table coulissante et tournante

For the same reason, it does not prevent the use of slide-fasteners, even though slide-fasteners normally contain textiles.
De même, cela n’interdit pas l’utilisation de fermetures à glissière, même si ces dernières contiennent normalement des matières textiles.

For the same reason, it does not prevent the use of slide-fasteners, even though slide-fasteners normally contain textiles.
De même, cela n'interdit pas l'utilisation de fermetures à glissière, même si ces dernières contiennent normalement des matières textiles.

For the same reason, it does not prevent the use of slide-fasteners even though slide-fasteners normally contain textiles.
De la même façon, cela n'interdit pas l'utilisation de fermetures à glissière, bien que les fermetures à glissière contiennent normalement des matières textiles.