Vertaling van "Manitoba Farm Women's Conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Farm Women's Conference
Manitoba Farm Women's Conference

National Farm Women's Conference
Conférence nationale des femmes en agriculture

Women of Unifarm [ United Farm Women of Alberta | Farm Women's Union of Alberta ]
Women of Unifarm [ United Farm Women of Alberta | Farm Women's Union of Alberta ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to especially mention that the 1997 Manitoba Farm Women's Conference was held this week in my city of Brandon, Manitoba.
Je voudrais mentionner en particulier la conférence de 1997 des agricultrices du Manitoba a eu lieu cette semaine à Brandon, ma ville.

Manitoba farm women are essential to the life and the economic stability of the farm, family and community.
Les agricultrices du Manitoba sont essentielles à la vie et à la stabilité économique de l'exploitation agricole, de la famille et de la communauté.

Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, I rise in the House today with great pride to recognize the week of November 3 to 9 as Manitoba Farm Women's Week.
M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, je suis fier de souligner la semaine du 3 au 9 novembre, qui est la Semaine des agricultrices au Manitoba.

Witnesses: From the Saskatchewan and Manitoba Farm Delegation: Dwain M. Lingenfelter, Deputy Premier and Minister of Agriculture and Food (Saskatchewan); Leroy Larsen, Saskatchewan Wheat Pool; Sinclair Harrison, Saskatchewan Association of Rural Municipalities. From the Province of Manitoba: Rosann Wowchuk, Minister of Agriculture and Food; Maxine Routledge, Manitoba Women's Institute; Andy Baker, National Farmers Union; Gary Doer, Premier of Manitoba.
Témoins: De la Délégation d'exploitation agricole de la Saskatchewan et du Manitoba: Dwain M. Lingenfelter, Vice-premier ministre et Ministre de l'agriculture et de l'agroalimentaire (Saskatchewan); Leroy Larsen, « Saskatchewan Wheat Pool »; Sinclair Harrison, « Saskatchewan Association of Rural Municipalities »; Rosann Wowchuk, Ministre de l'agriculture et de l'alimentation(Manitoba); Maxine Routledge, Institut des femmes du Manitoba; Andy Baker, Syndicat national des cultivateurs; Gary Doer, premier ministre du Manitoba.

From the Manitoba Farm Delegation: Andy Baker, National Farmers Union; Maxine Routledge, Member, Women's Institute.
De la " Manitoba Farm Delegation " : Andy Baker, Syndicat national des cultivateurs; Maxine Routledge, membre, Institut des femmes.