Vertaling van "Manner delivering public services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manner of delivering public services
manière de dispenser les services publics

Delivering Health Care Services: Public, Not-For-Profit, or Private?
La prestation des soins de santé : publique, sans but lucratif ou privée?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to deliver quality service in a timely manner, Member States should ensure that their NCOs have a sufficient number of trained staff and other resources necessary to carry out their tasks as laid down in this Regulation.
Afin d'assurer des services de qualité en temps voulu, les États membres devraient veiller à ce que leurs BNC disposent de suffisamment de personnel formé et d'autres ressources nécessaires pour leur permettre d'accomplir leurs missions, telles qu'elles sont énoncées dans le cadre du présent règlement.

State Reform: to strengthen the capacity of the state to implement effective public policies and deliver social services to the population.
Réforme de l'État: renforcer la capacité de l'État à mettre en œuvre des politiques publiques efficaces et à fournir des services sociaux à la population.

The European Commission publishes today a new European Interoperability Framework which will help European public administrations to coordinate their digitisation efforts when delivering public services.
La Commission européenne publie aujourd'hui un nouveau cadre d'interopérabilité européen qui aidera les administrations publiques à coordonner leurs efforts de numérisation lorsqu'elles fournissent des services publics.

By proposing a clear framework for citizen relevant action, the Youth Guarantee prompted public administrations to deliver additional services for young people.
En proposant un cadre d’action clair en faveur des citoyens, l’initiative a incité les administrations publiques à fournir des services supplémentaires aux jeunes.

The Report also highlights that open competition and increased public tendering deliver better services for passengers and better value for taxpayers.
Le rapport souligne également que la libre concurrence et le recours accru aux marchés publics sont garants d'une meilleure qualité de service pour les passagers et d’une meilleure utilisation de l'argent des contribuables.

In order to overcome these constraints (so-called “e-barriers”), public administrations should be able to exchange the necessary information and cooperate to deliver public services across borders. That requires ensuring interoperability among public administrations.
Afin d’éliminer ces contraintes (appelées «obstacles électroniques»), les administrations publiques doivent pouvoir échanger les informations nécessaires et coopérer pour fournir des services publics au-delà des frontières nationales, ce qui suppose d'assurer l'interopérabilité entre les administrations publiques.

The IDABC programme (Interoperable Delivery of Pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Business and Citizens) aims to deliver the services its title suggests. The goal is to improve the effectiveness of European public administrations and cooperation between them.
Le programme IDABC (Interoperable Delivery of Pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Business and Citizens) vise à fournir des services administratifs pan-europeéns en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens.

Public administrations that combine the use of information and communication technologies to deliver new services with the substantial reorganisation of the way they work get higher appreciation ratings from business and citizens.
Les administrations publiques qui combinent le recours aux technologies de l'information et des communications pour fournir de nouveaux services avec la réorganisation substantielle de la manière dont elles travaillent obtiennent des notes d'appréciation plus élevées de la part des entreprises et des citoyens.