Traduction de «Manufacturer's identification number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manufacturer's identification number [ Manufacturer Identification Number ]
numéro d'identification du manufacturier

manufacturer's batch number [ batch number ]
numéro de lot du fabricant

manufacturer's identification
marquage au nom du fabricant

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

IMO identification number | IMO number | IMO ship identification number
numéro d'identification de l'OMI

tax identification number | tax registration number | taxpayer identification number | TIN [Abbr.]
numéro d'identification fiscale | NIF [Abbr.]

Sample identification number
numéro d'identification de l'échantillon

manufacturer's number of the firearm
numéro de fabrication de l'arme à feu

withholding the caller number | withholding the caller's number | suppression of the calling line identification
suppression de l'affichage du numéro de la ligne appelante | suppression de l'affichage du numéro appelant

called line identification | identification of the called line | receiver's number display
identification de la ligne connectée | identification du numéro appelé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. With regard to the verification of the identification numbers, the manufacturer or the manufacturer's representative shall, upon request, provide without delay to the responsible approval authority the information required concerning the manufacturer's purchasers, together with the identification numbers of the engines reported as produced in accordance with Article 37.
3. En ce qui concerne la vérification des numéros d'identification, le constructeur ou son mandataire fournit, sur demande et sans tarder, à l'autorité compétente en matière de réception responsable qui le demande les informations requises sur les clients du constructeur et les numéros d'identification des moteurs dont la production a fait l'objet d'une notification conformément à l'article 37.

Vehicle identification number (VIN): the alphanumeric code assigned to a vehicle by the manufacturer in order to ensure proper identification of every vehicle.
Numéro d’identification du véhicule (VIN) : code alphanumérique attribué au véhicule par le constructeur afin d’assurer l’identification adéquate de chaque véhicule.

If the competent authority deems that the vehicles complies with all requirements concerning the manufacturer’s statutory plate and the vehicle identification number of motor vehicles, it shall grant EC type-approval and issue a type-approval number pursuant to Directive 2007/46/EC
Si l’autorité compétente considère que le véhicule satisfait à toutes les exigences requises concernant la plaque règlementaire du constructeur et le numéro d’identification des véhicules à moteur, elle octroie la réception CE par type et délivre un numéro de réception conformément à la directive 2007/46/CE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0072 - EN - Manufacturer’s statutory plate and identification number for motor vehicles
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0072 - EN - Plaque règlementaire du constructeur et numéro d’identification des véhicules à moteur

Manufacturer’s statutory plate and identification number for motor vehicles
Plaque règlementaire du constructeur et numéro d’identification des véhicules à moteur

3. Manufacturer’s identification number of the container or, in the case of existing containers for which that number is unknown, the number allotted by the Administration.
3. Numéro d’identification du constructeur pour le conteneur ou, dans le cas des conteneurs existants dont on ignore ce numéro, numéro attribué par l’Administration.

Manufacturer’s identification number of the container or, in the case of existing containers for which that number is unknown, the number allotted by the Administration
Numéro d’identification du constructeur pour le conteneur ou, dans le cas de conteneurs existants dont on ignore ce numéro, le numéro attribué par l’Administration

(b) manufacturer’s identification number of the container if available;
b) numéro d’identification attribué par le constructeur au conteneur, si ce numéro existe;

This record shall at least contain the manufacturer’s identification numbers, dates of delivery and names and addresses of customers to whom the containers are delivered.
Sur cette liste seront indiqués au moins les numéros d’identification attribués par le constructeur aux conteneurs, les dates de livraison des conteneurs et les noms et adresses des personnes auxquelles les conteneurs sont livrés.

115 (1) Every vehicle shall have a vehicle identification number and that vehicle identification number shall not be the same as the vehicle identification number of a vehicle having a model year of 1980 or later manufactured within the preceding 60 years.
115 (1) Tout véhicule doit avoir un numéro d’identification du véhicule et celui-ci ne peut être identique à celui d’un véhicule de l’année de modèle 1980 ou d’une année de modèle ultérieure fabriqué dans les 60 ans qui précèdent.