Traduction de «Means transport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

means of transport | means of transportation
moyen de transport

chartering of means of transport (1) | hiring of means of transport (2)
affrètement de moyens de transport

regression to the mean | mean reversion | regression toward the mean | reversion to the mean | return to the mean
retour à la moyenne | régression vers la moyenne | régression à la moyenne | convergence vers la moyenne

regress to the mean | mean revert | revert to mean | regress towards the mean | revert towards the mean | revert to an average value
régresser vers la moyenne | retourner à la moyenne | converger vers la valeur moyenne | converger vers la moyenne

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

Spinocerebellar ataxia type 28 (SCA28) is very rare with main features of juvenile onset and slowly progressive cerebellar ataxia due to Purkinje cell degeneration. The mean age of symptom onset was 19.5 years in the original kindred. Some patients s
ataxie spinocérébelleuse type 28

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

mean fire interval | mean fire-free interval | mean fire-return interval [ MFI ]
périodicité moyenne des feux

mean linear error | mean length error | mean error of length
écart longitudinal moyen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. “ “International transport” ” means transport between points of departure and destination situated in the territory of two countries to at least one of which the present Convention applies.
6. L’expression « transport international » désigne un transport dont les points de départ et de destination sont situés sur le territoire de deux pays dont au moins l’un est un pays auquel s’applique la présente Convention.

Ms. Prevost-Derbecker: No one has really mentioned this, but transportable rights mean transportable tax rights.
Mme Prevost-Derbecker : Personne n'a vraiment mentionné ça, mais les droits transférables représentent les droits fiscaux.

Our department is committed to supporting the evolution of sustainable development, and as you know, and that means transportation services must be safe, efficient, affordable and developed and operated in a manner that minimizes their environmental impacts.
Mon ministère s'est engagé à appuyer l'évolution du développement durable. Comme vous le savez, cela signifie que les services de transport doivent être sécuritaires, efficaces et abordables—et développés et exploités d'une façon qui réduit l'impact des transports sur l'environnement.

‘transport’ means transport of passengers by aircraft, maritime transport, road, rail, or by inland waterway or freight transport services for hire or reward;
«transport»: le transport de passagers par aéronef, voie maritime, route, chemin de fer ou voies navigables intérieures ou des services de transport de marchandises pour compte d'autrui;

If the means of containment are deficient, that's where the major infraction lies, because that means transport afterwards will be dangerous.
Si les mesures de confinement ne sont pas adéquates, c'est une infraction majeure, car cela signifie que le transport en soi sera dangereux.

‧urban and suburban services‧ means transport services whose principal purpose is to meet the transport needs of an urban centre or conurbation, including a cross-border conurbation, together with transport needs between such a centre or conurbation and surrounding areas;
«services urbains et suburbains», les services de transport dont l'objet principal est de répondre aux besoins de transports d'un centre urbain ou d'une agglomération, y compris d'une agglomération transfrontalière, ainsi qu'aux besoins de transports entre ce centre ou cette agglomération et ses banlieues;

(d) - 'urban and suburban services` shall mean transport services operated to meet the transport needs of an urban centre or conurbation, as well as the transport needs between such centre or conurbation and surrounding areas;
d) - « services urbains et suburbains », les services de transport répondant aux besoins d'un centre urbain ou d'une agglomération, ainsi qu'aux besoins de transports entre ce centre ou cette agglomération et ses banlieues,

- 'regional services` shall mean transport services operated to meet the transport needs of a region.
- « services régionaux », les services de transport destinés à répondre aux besoins de transports d'une région.

-'urban and suburban services` shall mean transport services operated to meet the transport needs of an urban centre or conurbation, as well as the transport needs bewtween such centre or conurbation and surrounding areas;
-«services urbains et suburbains»: les services de transport répondant aux besoins d'un centre urbain ou d'une agglomération, ainsi qu'aux besoins de transports entre ce centre ou cette agglomération et ses banlieues;

As a citizen, I prefer to have a fisheries officer directing the best mitigation rather than a well-meaning transportation navigation officer.
À titre de citoyenne, je préfère que ce soit un agent des pêches qui ordonne les mesures d'atténuation, plutôt qu'un agent des transports et de la navigation, aussi bien intentionné soit-il.