Vertaling van "Medical surgical supplies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medical or surgical equipment | medical or surgical supplies
équipement médico-chirurgical

orthohouse manager | surgical supplies store manager | orthopaedic articles store manager | orthopaedic supply shop manager
gérante de magasin de matériel orthopédique | responsable de magasin de matériel orthopédique | gérant de magasin de matériel orthopédique | gérant de magasin de matériel orthopédique/gérante de magasin de matériel orthopédique

Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

surgical supply
fourniture chirurgicale

surgical supply salesperson
vendeur de fournitures chirurgicales [ vendeuse de fournitures chirurgicales ]

surgical supplies
fournitures chirurgicales

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

apply medical supply chain management | organize medical supply chains | manage medical supply chains | take care of medical supply chains
gérer les chaînes d’approvisionnement médicales

medical instrument technician | surgical device assembler | medical instrument repairer | surgical instrument maker
fabricant d’instruments chirurgicaux | fabricante d’instruments chirurgicaux | fabricant d’instruments chirurgicaux/fabricante d’instruments chirurgicaux | fabricant d’instruments de chirurgie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Expresses its solidarity with the people of Guinea-Bissau and calls for measures to be taken to meet their most pressing needs – for instance by supplying food, medicines, medical appliances and surgical instruments, drinking-water, and fuel – and their legitimate wishes and for the country’s economic activity to be protected from speculation;
10. exprime sa solidarité avec le peuple de Guinée-Bissau et demande que des mesures soient adoptées pour répondre à ses besoins urgents – notamment, denrées alimentaires, médicaments, matériel médico-chirurgical, eau potable et combustibles – et à ses attentes légitimes et que l'activité économique de ce pays soit protégée contre la spéculation;

MDS Nordion is also the world leader in the supply of radiation processing equipment and cobalt 60 used to sterilize medical and surgical supplies and a wide range of consumer products from bandages to contact lens solutions to baby powder.
MDS Nordion est aussi le plus grand fournisseur du monde de matériel d'irradiation et de cobalt 60, qui sert à stériliser les fournitures médicales et chirurgicales, ainsi qu'une large gamme de produits de consommation, allant de pansements aux solutions pour verres de contact, en passant par la poudre pour bébés.

The Commission has approved ECU 500 000 in emergency humanitarian aid to provide medical and surgical supplies for victims of the recent wave of ethnic violence in Rwanda.
La Commission européenne a décidé l'octroi d'une aide humanitaire d'urgence, médicale et chirurgicale, de 500.000 ECU en faveur des victimes de la nouvelle vague de violence interethnique au Rwanda.

Part of the five million Ecu will be spent on medical supplies, especially surgical supplies for the MSF teams.
Une partie des 5 millions d'Ecus sera consacrée à la fourniture de matériel médical, plus particulièrment du matériel destiné aux blocs opératoires pour les équipes de Médecins sans Frontières.

2.ECU 3 630 000 will be used to provide hospital supplies (hospital linen,hygiene products, medical, surgical and orthopaedic sundries).
2 - 3.630.000 ECU seront utilisés pour la fourniture de l'équipement hospitalier léger (lingerie, produits d'hygiène, petit matériel médical, chirurgical, et orthopédique).

High-risk items include medical-surgical supplies, oxygen, and high-risk drugs.
Parmi les fournitures à haut risque figurent les fournitures médicales et chirurgicales, l'oxygène, les médicaments à haut risque.