Vertaling van "Member-Company Canola Crushers Western Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Member-Company of Canola Crushers of Western Canada
Compagnie membre des Canola Crushers of Western Canada

Canadian Oilseed Processors Association [ Canola Crushers of Western Canada ]
Canadian Oilseed Processors Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have a stack of them from groups that have spoken out against the bill: United Grain Growers, a very important grain marketing company in western Canada; Canadian Farm Enterprise Network; Saskatchewan Canola Growers; Western Stock Growers and others.
Il y a les United Grain Growers, une société très importante de commercialisation de grain dans l'ouest du Canada; le Canadian Farm Enterprise Network; les Saskatchewan Canola Growers; les Western Stock Growers et d'autres.

Mr. McPhee: Our members are the Canadian Canola Growers Association, which represents canola growers principally in Western Canada; the Canadian Oilseed Processors Association, whose member companies are Archer Daniels Midland Company, Bunge Canada, Cargill and Canbra Foods.
M. McPhee : Nous comptons parmi nos membres la Canadian Canola Growers Association qui représente les cultivateurs de canola, surtout dans l'Ouest du Canada; la Canadian Oilseed Processors Association dont les sociétés membres sont la société Archer Daniels Midland Company, Bunge Canada, Cargill et Canbra Foods.

In Canada we have five different canola crushers, which operate ten plants, several grain companies, and numerous independent exporters all competing for our product.
Il y a au Canada cinq triturateurs de canola répartis en dix usines, plusieurs sociétés céréalières et de nombreux exportateurs indépendants et tous se disputent notre produit.

Our member companies operate more than 1,200 drilling and service rigs and drilled a total of 12,700 development and exploration oil and gas wells in western Canada in 1996. We expect to drill a further 16,000 wells this year.
Ces entreprises exploitent plus de 1 200 installations de forage et d'entretien de puits; en 1996, elles ont foré au total dans l'Ouest canadien 12 700 puits de développement et d'exploration de pétrole et de gaz naturel et elles prévoient en forer 16 000 autres cette année.

We also have many member companies that work on contracts for oil and gas projects in western Canada and the projects on the books for eastern Canada including the energy east pipeline and up to three LNG export facilities.
De plus, beaucoup de nos entreprises membres travaillent à des contrats visant des projets pétroliers et gaziers dans l'Ouest de même que des projets en attente pour l'est du Canada, notamment l'Oléoduc Énergie Est et jusqu'à trois installations d'exportation de gaz naturel liquéfié.