Traduction de «Men's Uniform Dress Shirts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Men's Uniform Dress Shirts
Chemise d'uniforme d'apparat pour hommes

Men's Uniform Dress Trousers - Dimensions
Pantalons d'uniforme d'apparat pour hommes - Dimensionnelle

Men's Uniform Dress Single-Breasted Tunics and Jackets - Dimensions
Tuniques et vestons droits d'uniforme d'apparat, pour hommes - Dimensionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the best things we've done for that country is buy t-shirts and men's dress shirts, and we should be doing a lot more of that, because that gives them a chance to integrate into the world economy.
Ce que nous avons fait de mieux pour ce pays, c'est acheter des t-shirts et des chemises habillées pour hommes, et nous devrions poursuivre nos efforts en ce sens, car cela leur donne l'occasion de s'intégrer à l'économie mondiale.

Why is it that seeing those young men and women dressed up in scarlet uniforms in the summer is among the most popular tourist attractions in this country?
Comment se fait-il que l'une des attractions touristiques les plus courues au pays soit d'aller voir en été des jeunes hommes et des jeunes femmes qui portent les tuniques rouges?

I would see some of the young men in front of The Bay dressed in black shirts and hats.
Je voyais des jeunes hommes devant le magasin La Baie vêtus d'une chemise noire et d'un chapeau.

At 5:15 a.m., approximately 120 men dressed in military uniforms, carrying AK-47s with silencers, and loaded up with armour-piercing bullets, pistols, and explosives engaged in a coordinated assault against the camp residents.
À 5 h 15, environ 120 hommes portant l'uniforme militaire et équipés d'AK-47 munis de silencieux et chargés de balles à noyaux perforants, de pistolets et d'explosifs ont mené une attaque coordonnée contre les résidents du camp.

The EU has in turn increased some of the essential quotas on imports for the Ukraine: category 5 (pullovers): 40%, category 6 (men's shorts, trousers): 70%, category 7 (women's shirts, blouses): 70%, category 15 (women's overcoats): 40%, category 16 (men's suits): 30%, category 26/27 (women's dresses, skirts): 70% and category 29 (women's suits, ensembles): 30%.
L'Union européenne a, en contrepartie, augmenté quelques-uns de ses principaux contingents sur les importations de produits textiles en provenance d'Ukraine: catégorie 5 (pull-overs): 40 %; catégorie 6 (shorts hommes, pantalons): 70 %; catégorie 7 (chemisiers et blouses): 70 %, catégorie 15 (manteaux pour femmes): 40 %, catégorie 16 (costumes pour hommes): 30 %, catégorie 26/27 (robes et jupes pour femmes): 70 % et catégorie 29 (costumes, tailleurs et ensembles pour femmes): 30 %.