Traduction de «Method encryption » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ciphering procedure | cyphering procedure | encryption procedure | method of encryption
méthode de chiffrage | méthode de chiffrement

ciphering procedure | encryption procedure | method of encryption | enciphering
méthode de chiffrement

cryptographic equipment | encrypter | encryption box | encryption device | encryption unit | encryptor
appareil de chiffrage | boîtier de chiffrement | crypteur | dispositif de chiffrement

link-by-link encipherment [ link encryption | link to link encryption | data link encryption | communications link encryption | link encipherment | link-by-link encryption | link by link encipherment ]
chiffrement de liaison [ chiffrement de liaison par liaison | chiffrement de voie | chiffrement sur une liaison | chiffrement liaison par liaison | chiffrement section par section | chiffrage de voie de transmission | chiffrage à chaîne | chiffrement par tronçon ]

encrypted in the viral code [ encrypted within the viral code | encrypted within the virus ]
chiffré dans le code viral [ chiffré dans le virus | intégré au code viral ]

encryption key [ ciphering key | encipherment key | enciphering key | data encryption key | data encrypting key | DEK ]
clé de chiffrement [ clé de chiffrement des données | clé de cryptage | clé de codage ]

asymmetric encryption | asymmetric encipherment | asymmetrical encryption | Diffie-Hellman encryption
chiffrement asymétrique | cryptage asymétrique

encryption key | encipherment key | enciphering key | data encryption key | data encrypting key
clé de chiffrement | clé de cryptage

Rivest, Shamir and Adleman algorithm | Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm | RSA algorithm | RSA public-key encryption algorithm | RSA [Abbr.]
algorithme Rivest-Shamir-Adleman | algorithme RSA | Rivest, Shamir et Adleman | RSA [Abbr.]

symmetric-key algorithm | transport layer security | ICT encryption | public-key cryptography
chiffrement TIC | cryptographie asymétrique | cryptage dans le domaine des TIC | cryptage TIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. whereas encryption is an important method that helps to secure communications and the people using them;
I. considérant que le cryptage s'avère être une importante méthode de sécurisation des moyens de communication et de leurs utilisateurs;

These include the use of a common electronic format and a common character set, the mode of transmission and the encryption method applied to guarantee an appropriate level of protection of personal data.
Il s’agirait notamment d’utiliser un format électronique et un jeu de caractères communs, le mode de transmission et la méthode de cryptage appliqués pour garantir un niveau approprié de protection des données à caractère personnel.

whether content encryption is necessary and if yes which methods should be chosen,
précise s'il y a lieu de crypter le contenu et, le cas échéant, quelles méthodes doivent être utilisées,

This is done according to a given method (encryption algorithm) based on the transposition and/or the substitution of letters.
Cela s'effectue suivant une méthode déterminée (algorithme de cryptage) reposant sur la permutation de lettres (transposition) et/ou le remplacement de lettres par d'autres (substitution).

However, a large number of possible keys does not necessarily imply secure encryption if the method results in an encrypted text which gives clues to its decryption (e.g. the frequency of particular letters).
Toutefois, le nombre des clés (brute force attack) n'est pas en soi une garantie de sécurité dès lors que la méthode de cryptage débouche sur un texte offrant des éléments permettant le décryptage (par exemple fréquence de certaines lettres).

The same goes for the encryption of information: many different messages may be protected using individual keys, kept secret by those involved, on the basis of one publicly known encryption method (algorithm).
Il en va de même du cryptage des informations: une méthode de cryptage connue de tous (algorithme) permet de tenir secrètes de nombreuses informations différentes grâce à des clés tenues secrètes.

11.1. Purpose and method of encryption
11.1. Objectif et mode de fonctionnement du cryptage

This could include the following elements: to develop suitable algorithms for the compression of film quality digital content to be exhibited; to develop technologies capable of projecting such content; to develop methods of protecting the use of content through encryption; to develop methods which will allow the billing of content consumed over a network; to develop methods for the digitisation, enhancement, restoration and conservation of content.
Celui-ci pourrait comporter les éléments suivants : élaborer des algorithmes adaptés pour la compression de contenu numérique de qualité cinématographique, destiné à la présentation ; développer les technologies permettant de projeter ce contenu ; développer les méthodes de protection de l'utilisation du contenu par le cryptage ; développer les méthodes qui permettront la facturation du contenu consommé par l'intermédiaire d'un réseau ; développer des méthodes pour la numérisation, l'amélioration, la restauration et la conservation du contenu.

Manufacturers must include enhanced tamperprotection strategies including data encryption using methods to secure the encryption algorithm and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer.
Ils adoptent des techniques évoluées de protection contre les manipulations, notamment le chiffrement des données avec des méthodes pour protéger l'algorithme de chiffrement et des fonctions de protection contre l'écriture, qui rendent indispensable l'accès électronique à un ordinateur hors site géré par le constructeur, pour toute intervention.