Advanced methods and approaches hold a lot of promise for the future development of more predictive risk assessment, based on improved understanding of how toxic substances reach the target cells/organs (toxicokinetics) and perturb critical biological pathways.
Il y a beaucoup à espérer de certaines méthodes et démarches de pointe pour le développement à venir d’évaluations du risque plus prédictives s’appuyant sur une meilleure connaissance de la façon dont les substances toxiques atteignent les cellules ou organes cibles (toxicocinétique) et perturbent des processus biologiques essentiels.