Maybe the surgeon general has not instructed their staff very well in how to use these or when to use them, but I have a difficult time understanding why that would not be normal procedure in your military hospitals.
Peut-être que le chef des Services de santé n'a pas donné d'instructions claires à son personnel quant à l'utilisation de ces trousses, mais j'ai beaucoup de mal à comprendre pourquoi cela ne fait pas partie des procédures normales dans vos hôpitaux militaires.