Vertaling van "Minimum level petrol vapour recovery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimum level of petrol vapour recovery
niveau minimal de récupération des vapeurs d’essence

Stage II petrol vapour recovery system
système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence

petrol vapour recovery | PVR [Abbr.]
récupération des vapeurs d'essence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission is concerned that Austria has failed to notify implementation measures for the Directive on petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations.
La Commission européenne s’inquiète de ce que l’Autriche n’a pas notifié de mesures d’exécution de la directive concernant la récupération des vapeurs d’essence, lors du ravitaillement en carburant des véhicules à moteur dans les stations-service.

Environment: Commission requests AUSTRIA to notify transposition of modified EU rules on petrol vapour recovery
Environnement: la Commission demande à l’AUTRICHE de notifier la transposition de la réglementation modifiée de l’Union concernant la récupération des vapeurs d’essence

Romania is failing to transpose EU legislation on petrol vapour recovery during the refuelling of motor vehicles at service stations.
La Roumanie n’a pas transposé la législation de l’UE concernant la récupération des vapeurs d’essence, lors du ravitaillement en carburant des véhicules à moteur dans les stations‑service.

Therefore, it is appropriate to establish a uniform minimum level of petrol vapour recovery in order to deliver a high level of environmental benefit and to facilitate trade in petrol vapour recovery equipment.
Il est par conséquent opportun de fixer un niveau minimal uniforme de récupération des vapeurs d’essence afin de maximaliser les effets positifs sur l’environnement et de faciliter le commerce des équipements de récupération des vapeurs d’essence.

(6) It is appropriate to establish a uniform minimum level of petrol vapour recovery in order to deliver a high level of environmental benefit and to facilitate trade in petrol vapour recovery equipment.
(6) Il est opportun de fixer un niveau minimal uniforme de récupération des vapeurs d’essence afin de maximaliser les effets positifs sur l’environnement et de faciliter le commerce des équipements de récupération des vapeurs d’essence.

b. Strengthen the level of protection by asking for the minimum permitted level of petrol vapour recovery to be equal to or greater than 95%.
b. Élever le niveau de protection en demandant que le niveau minimal autorisé de récupération des vapeurs d'essence soit égal ou supérieur à 95%.

(6) Petrol vapour emitted during the refuelling of motor vehicles is currently unregulated at Community level although several Member States have Stage II petrol vapour recovery regulations in place.
(6) Bien que plusieurs États membres possèdent une règlementation de phase II relative à la récupération des vapeurs d'essence, les vapeurs d'essence émises lors du ravitaillement en carburant des véhicules à moteur ne sont pas encore réglementées au niveau communautaire.

(7) Periodic inspections of all installed stage II petrol vapour recovery equipment should be performed in order to ensure that petrol vapour recovery equipment delivers real emissions reductions.
(7) Il convient de soumettre tous les équipements installés de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence à des inspections périodiques, afin de garantir que ces équipements permettent d’obtenir des réductions effectives des émissions.

Under the present rules, the minimum level of excise on diesel (€245 per 1000 litres) is less than the minimum level of excise on unleaded petrol (€287 per 1000 litres).
Actuellement, le taux d'accises minimal sur le gazole (245 € pour 1 000 litres) est inférieur à celui qui est appliqué à l'essence sans plomb (287 € pour 1 000 litres).

until recovery is assured the international standard for the minimum level of capital should remained unchanged;
jusqu'à ce que la reprise soit assurée, la norme internationale s'appliquant au niveau minimum de fonds propres ne doit pas changer;