Traduction de «Minister's Review Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister's Review Committee
Comité d'étude du Ministre

Deputy Minister's Review Committee
Comité de révision du Sous-ministre

Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]
Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]

Economic and Development Review Committee | EDRC [Abbr.]
Comité d'examen des situations économiques et des problèmes de développement | EDRC [Abbr.]

Market Review Committee (Advisory Subcommittee on Market Conditions) | MRC [Abbr.]
Comité d'examen du marché (Sous-comité consultatif de la situation du marché) | CEM [Abbr.]

Review Committee
Comité de contrôle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the absence of a response, the committee could decide to the call the relevant Minister or Ministers to review the matter.
En l'absence d'une réponse, le comité pourrait décider de convoquer le ou les ministres compétents pour examiner l'affaire.

the Chemical Review Committee established in accordance with Article 18(6) of the Convention (the ‘Chemical Review Committee’);
le comité d’étude des produits chimiques institué par l’article 18, paragraphe 6, de la convention (ci-après dénommé «comité d’étude des produits chimiques»);

Moreover, in fact the claim of the GUAE with respect to the Technical Committee is contradictory to previous claims according to which the Minister requested this committee to provide comments on a possible revision of the law.
De plus, l’affirmation des pouvoirs publics des Émirats arabes unis concernant le comité technique est en fait contradictoire eu égard aux précédents arguments selon lesquels le ministre demandait à ce comité d’émettre des observations sur une éventuelle révision de la loi.

6. The Conference of the Parties shall, at its first meeting, establish a subsidiary body to be called the Persistent Organic Pollutants Review Committee for the purposes of performing the functions assigned to that Committee by this Convention.
6. La conférence des parties crée, à sa première réunion, un organe subsidiaire dénommé comité d'étude des polluants organiques persistants, qui exerce les fonctions qui lui sont confiées en vertu de la convention.

In the absence of a response, the committee could decide to the call the relevant Minister or Ministers to review the matter.
En l’absence d’une réponse, le comité pourrait décider de convoquer le ou les ministres compétents pour examiner l’affaire.

The animal welfare officer is involved already at an early stage in the review of experiments and acts as a permanent advisor for the ethical review committee.
Le responsable du bien-être des animaux surveille les expérimentations dès les premières étapes et sert de conseiller permanent pour le comité d'éthique.

- every animal experiment to be performed has to be recommended by a recognised ethical review committee.
- toute expérimentation animale à réaliser doit être recommandée par un comité d'éthique reconnu.

This committee presented its report to the minister for review three months ago.
Le comité a présenté son rapport au ministre il y a trois mois.