Traduction de «Minister Crown Investments Corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister of Crown Corporations [ Minister of Crown Investments Corporation ]
Minister of Crown Corporations [ Minister of Crown Investments Corporation ]

Crown Investments Corporation of Saskatchewan
Crown Investments Corporation of Saskatchewan

Minister charged with the administration of the Crown Corporations Public Review and Accountability Act
ministre chargé de l'application de la Loi sur l'examen public des activités des corporations de la Couronne et l'obligation redditionnelle de celles-ci

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are a Crown corporation that reports to the Crown Investments Corporation of Saskatchewan.
Nous sommes une société parapublique qui relève de la Crown Investments Corporation of Saskatchewan.

Another objective is to maintain and develop strategic investment strategies and partnerships, such as the one that we have with Westcap Management Ltd., which manages Saskatchewan's first and largest provincial labour-sponsored venture capital fund, and Crown Investment Corporation.
Un autre de nos objectifs est de maintenir et de développer des stratégies d'investissement et des partenariats, comme celui que nous avons établi avec Westcap Management Ltd., qui gère la première société de capital de risque des travailleurs en importance en Saskatchewan, de même qu'avec la Crown Investment Corporation.

Most recently, Senator Batters was Executive Director of Regulatory Affairs for the Crown Investments Corporation of Saskatchewan.
Plus récemment, elle était directrice exécutive des affaires réglementaires à la Société des investissements de l'État de la Saskatchewan.

It did so in response to the mandate given to the Commission by the Council of Ministers in July 1999 to investigate the impact of differentials in the effective level of corporate taxation in Member States on the location of economic activity and investment and the impact of tax provisions that constitute obstacles to cross-border economic activities in the Internal Market and remedies thereto.
Cette étude était une réponse au mandat donné à la Commission par le Conseil des ministres, en juillet 1999, d'étudier l'impact des niveaux d'imposition différents des entreprises dans les États membres sur la localisation des activités économiques et des investissements celui des dispositions fiscales qui font obstacle aux activités économiques transfrontalières dans le marché intérieur, ainsi que les mesures à prendre pour y remédier.

We then go on to the government enterprises, the crown investment corporations themselves.
Passons maintenant aux entreprises gouvernementales, aux sociétés d'investissement d'État eux-mêmes.

We have the encompassing CIC, the Crown Investment Corporation which is exempt from the internal trade agreement.
L'organisme-parapluie qu'est la CIC, la Crown Investment Corporation, est exempté de l'accord sur le commerce intérieur.