Traduction de «Ministère de la Famille et de l'Enfance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ministère de la Famille et de l'Enfance
ministère de la Famille et de l'Enfance

ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine
ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine

Conseil de la famille et de l'enfance [ CFE | Conseil de la famille ]
Conseil de la famille et de l'enfance [ CFE | Conseil de la famille ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ministère de la Famille et de l’Intégration
Ministère de la Famille et de l'Intégration

That funding comes from Quebec's department for families and seniors, the ministère de la Famille et des Aînés du Québec.
Ce financement provient du ministère de la Famille et des Aînés du Québec.

We are also recognized by the ministère de la Famille et des Aînés du Québec.
Le modèle permet cela et est financé par le ministère de la Famille et des Aînés.

6 Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse: Maisons de retraite de l'Etat, Homes d'enfants.
6. Ministère de la famille, de la solidarité sociale et de la jeunesse: Maisons de retraite de l'État, homes d'enfants.

I myself have contacted Quebec's “Ministère de la Santé, Secrétariat aux affaires autochtones” and “Ministère de la Famille et de l'Enfance”.
De mon côté, j'ai fait des démarches auprès du ministère de la Santé, du Secrétariat aux affaires autochtones et du ministère de la Famille et de l'Enfance du Québec.

Marguerite Blais, president of the Conseil de la famille et de l'enfance, confirmed this morning that it was not about money coming from the federal government but from taxpayers.
Marguerite Blais, présidente du Conseil de la famille et de l'enfance, confirmait ce matin qu'il ne s'agissait pas de l'argent du fédéral, mais de celui des cotisants.

– Ministère de la santé, de la famille et des personnes handicapées
Ministère de la santé, de la famille et des personnes handicapées

I met people from the Conseil de la famille which is now the Conseil de la famille et de l'enfance who told me that they wanted to propose certain things in this regard.
J'ai rencontré des gens du Conseil de la famille, qui est aujourd'hui le Conseil de la famille et de l'enfance, qui m'ont dit vouloir proposer des choses à ce sujet.