Vertaling van "Mounting the wheel-flange on the rail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mounting of the wheel-flange on the rail | overriding of the rail by the wheel-flange
ascension du rail par le boudin | montée du boudin sur le rail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The axle and wheels of that section of the tractor on which the protection structure is mounted shall be lashed and propped as in Annex IV, fig. 7. The point of articulation shall be supported by a beam at least 100 mm × 100 mm and lashed down to the ground rails.
L’essieu et les roues de la section du tracteur portant le dispositif de protection sont ancrés et calés conformément à l’annexe IV, figure 7. Le point d’articulation est soutenu par une poutre d’au moins 100 × 100 mm de section et est ancré aux rails du sol.

The axle and wheels of that section of the tractor on which the protection structure is mounted shall be lashed and propped as in Annex IV, fig. 7. The point of articulation shall be supported by a beam at least 100 mm square and lashed down to the ground rails.
L'essieu et les roues de la section du tracteur portant le dispositif de protection sont ancrés et calés conformément à l'annexe IV figure 7. Le point d'articulation est soutenu par une poutre d'au moins 100 x 100 mm de section et est ancré aux rails du sol.