Traduction de «Moving element the mast structure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moving element of the mast structure
élément mobile de mât

structural role of elements of the content
rôle structurel des éléments du contenu

elements constituting the temper structures
éléments composant les structures de trempe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This could signal a need to progress to a new structure which could involve moving closer to the structure suitable for the long-term.
Cela pourrait signaler la nécessité d’évoluer vers une nouvelle structure se rapprochant de la structure adaptée au long terme.

In 2002, Commission services (DGs Regional Policy and Enlargement) pursued the roadmap in three phases, covering the period 2001-2003, for moving from pNDPs to Structural Funds programming documents.
En 2002, les services de la Commission (Directions générales "Politique régionale" et "Élargissement") ont appliqué la feuille de route en trois phases, couvrant la période 2001-2003, pour passer des PNDP aux documents de programmation des Fonds structurels.

For example, the collective work of the College of Commissioners is organised in project teams which will ensure a dynamic interaction of all Members of the College, breaking down silos and moving away from static structures.
Ainsi, les travaux collectifs du Collège des commissaires seront menés par des équipes de projets, et cette organisation garantira une interaction dynamique de tous les membres du Collège, grâce au décloisonnement et à la suppression de structures statiques.

The adjustment underway contains both cyclical and structural elements, though the structural correction appears to predominate in most countries.
L'ajustement en cours comporte des éléments conjoncturels et structurels, bien que dans la plupart des pays, l'ajustement structurel prédomine.

Senator Grafstein: As well, could the Leader of the Government inquire of the minister whether he would consider, or has considered, in fairness, a revision as it applies to those corporations that have moved from a corporate structure to an income trust structure and will now be required, if they choose, to return to the original corporate structure?
Le sénateur Grafstein : Est-ce que madame le leader du gouvernement peut en même temps demander au ministre s'il envisage ou a déjà envisagé, par souci d'équité, de réviser sa décision en ce qui concerne les sociétés qui se sont réorganisées en fiducies de revenu et qui devront maintenant, si elles le souhaitent, reprendre leur structure d'origine?

Yet the number of EU companies that are moving elements of their production is growing and these companies account for thousands of jobs in the EU.
Or, le nombre d’entreprises de l’Union qui délocalisent des éléments de leur production est de plus en plus élevé et celles-ci représentent des milliers d'emplois dans l’UE.

To move from the current structure, which gives me that supplementary, to a structure in which I get one question out of 12 does a disservice both to the opposition members and to those folks across the country who voted NDP, even if we don't necessarily have the same number of members in the House.
Le fait de passer de la structure actuelle, qui me donne une question complémentaire, à une structure dans laquelle je pose une question sur 12 ne rend service ni aux membres de l'opposition ni aux gens partout aux pays qui ont voté pour le NPD, même si nous n'avons pas nécessairement le même nombre de députés à la Chambre.

The carrier must be designed and constructed in such a way as to prevent risks due to contact between persons and/or objects in or on the carrier with any fixed or moving elements.
L'habitacle doit être conçu et construit de manière à éviter les risques dus au contact entre les personnes et/ou les objets dans l'habitacle, d'une part, et tout élément fixe ou mobile, d'autre part.

This is extremely important under the current economic conditions, especially since we know that it is essential to create jobs to stop stagnating and start moving toward economic and structural development (1825) I am a little surprised by the motion.
Elle est extrêmement importante dans les conditions économiques que nous vivons, surtout lorsqu'on sait qu'il est primordial de créer des emplois afin de sortir de cette espèce de stagnation dans laquelle on vit, pour faire place à du développement économique mais structurel (1825) Je suis un peu surpris de la motion.

When we add an element to the structure, it must be remain coherent with the structure.
Lorsque nous ajoutons un élément à la structure, il doit être cohérent avec la structure.