Vertaling van "NATO standards pressurized gas vessels for divers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NATO standards of pressurized gas vessels for divers
Normes sur les bouteilles de gaz sous pression pour plongeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

33. As regards standardisation in relation with the New Approach Directives the programme of harmonised standards is near completion in the area of toys, non-automatic weighing instruments, gas appliances and simple pressure vessels.
33. En ce qui concerne la normalisation dans le domaine des directives de la nouvelle approche, le programme des normes harmonisées est presque terminé en ce qui concerne les jouets, les instruments de pesage non automatiques, les appareils à gaz et les récipients à pression simples.

A proposal on public services procurement has still to be formulated in 1989 (b) Technical harmonization: adoption of Directives concerning (i) extension of the notification procedure for national draft technical regulations and standards (83/189), (ii) pressure vessels, (iii) toys, (iv) construction materials, (v) electromagnetic compatibility and (vi) machine safety; common position on personal protective devices". New approach" proposals have also been sent to the Council concerning gas appliances, medical equipment, mobile machines and measuring instruments.
Il reste une proposition à formuler en 1989 sur les marchés publics de services. - 2 - b) Harmonisation technique Adoption de directives concernant (i) l'extension de la procédure de notification des projets nationaux de règles et normes techniques (83/189), (ii) les appareils à pression, (iii) les jouets, (iv) les matériaux de construction, (v) la comptabilité électromagnétique et (vi) la sécurité des machines ; position commune sur les équipements de protection individuelle ; nouvelles propositions "nouvelle approche" soumises au Conseil concernant les appareils à gaz, les équipements médicaux, les machines mobiles, les intruments de mesure.