Traduction de «NWT and Nunavut Chamber Mines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NWT and Nunavut Chamber of Mines
NWT and Nunavut Chamber of Mines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the other groups that presented to us, on which I did not hear the member comment, was the NWT and Nunavut Chamber of Mines.
La députée n'a pas parlé de la Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines, mais cette association nous a également présenté son point de vue.

My remarks also noted that the NWT and Nunavut Chamber of Mines has estimated that the existing and proposed mines in the territories could generate 75,000 person-years of employment and spend $30 billion.
La Chambre des mines des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut prévoit que les mines existantes et proposées pourraient générer 75 années-personnes de travail et des dépenses de 30 milliards de dollars.

From Newmont Mining Corporation, we have Chris Hanks, who is the vice-president of environmental affairs at Hope Bay Mining Ltd, and also Tara Christie, who is the senior adviser of external and governmental affairs at Hope Bay Mining Ltd. From the NWT and Nunavut Chamber of Mines, we have Tom Hoefer, who is the executive director, Larry Connell, the vice-president, and Brent Murphy, the director.
De la Newmont Mining Corporation, nous allons entendre Chris Hanks, vice-président, Affaires environnementales, Hope Bay Mining Ltd, ainsi que Tara Christie, conseillère principale, Affaires externes et gouvernementales, Hope Bay Mining Ltd. De la Chambre des mines des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, nous allons entendre Tom Hoefer, directeur exécutif, Larry Connell, vice-président, et Brent Murphy, directeur.

The NWT and Nunavut Chamber of Mines have consistently made it a priority to take a useful role in bettering the regulatory process for mineral exploration and mine development in the NWT and Nunavut by actively participating in a development and review of the applicable legal and regulatory structures.
La Chambre des mines des T.N.-O. et du Nunavut a toujours jugé primordial d'assumer un rôle afin de bonifier le processus de réglementation visant l'exploration et l'exploitation minières dans les T.N.-O. et au Nunavut en participant activement à l'élaboration et à l'examen des structures légales et réglementaires applicables.

The NWT and Nunavut Chamber of Mines has met with the Yukon Chamber of Mines and we have agreed to jointly seek a study of northern infrastructure.
La Chambre des mines des T.N.-O. et du Nunavut a rencontré des responsables de la Chambre des mines du Yukon et nous avons convenu de mener conjointement une étude des infrastructures dans le Nord.