Vertaling van "National Association Home Based Business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Association of Women Business Owners [ NAWBO | Association of Women Business Owners ]
National Association of Women Business Owners [ NAWBO | Association of Women Business Owners ]

National Association of Small Business International Trade Educators
Association nationale des éducateurs en commerce international pour les petites et moyennes entreprises

National Association of Home Based Business
National Association of Home Based Business

home-based business
travail à domicile

National Association of Business Economists | NABE [Abbr.]
NABE [Abbr.]

National Association of Business Economists | NABE [Abbr.]
Groupement national des économistes d'entreprise | NABE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a national association of Aboriginal businesses.
Les entreprises autochtones ont maintenant leur association nationale.

Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, on October 22 I attended the first Communities Most Friendly to Home Based Businesses awards co-hosted by the Royal Bank of Canada and the Home Business Report in Toronto.
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, le 22 octobre dernier, j'ai assisté à Toronto à la première cérémonie visant à récompenser les collectivités les plus accueillantes pour les entreprises à domicile, cérémonie organisée conjointement par la Banque Royale du Canada et le Home Business Report.

[21] In Washington, the Committee heard the concerns of the following groups and businesses on the softwood issue: American Consumers for Affordable Homes, National Association of Home Builders, American Homeowners Grassroots Alliance, Consumers for World Trade, International Mass Retail Association, and Home Depot.
[21] Lors de sa visite à Washington, le Comité a entendu les doléances de divers groupes et entreprises dans le dossier du bois d’oeuvre: American Consumers for Affordable Homes, National Association of Home Builders, American Homeowners Grassroots Alliance, Consumers for World Trade, International Mass Retail Association et Home Depot.

In providing this information, undertakings which are subject to this Directive may rely on national frameworks, Union-based frameworks such as the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), or international frameworks such as the United Nations (UN) Global Compact, the Guiding Principles on Business and Human Rights implementing the UN ‘Protect, Respect and Remedy’ Framework, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Guidelines for Multinational Enterprises, the International Organisation for Standardisation's ISO 26000, the International Labour Organisation's Tripartite Declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy, the Global Reporting Initiative, or other recognised international frameworks.
Pour fournir ces informations, les grandes entreprises relevant de la présente directive peuvent s'appuyer sur des cadres nationaux, sur les cadres de l'Union, tels que le système de management environnemental et d'audit (EMAS), ou sur des cadres internationaux, tels que le pacte mondial des Nations unies, les principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme mettant en œuvre le cadre de référence «protéger, respecter et réparer» des Nations unies, les principes directeurs de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à l'intention des entreprises multinationales, la norme ISO 26000 de l'Organisation internationale de normalisation, la déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale de l'OIT, la «Global Reporting Initiative» ou d'autres cadres internationaux reconnus.

EFPIA is open for membership to national associations of research-based pharmaceutical companies, as well as directly to research-based pharmaceutical companies.
Peuvent devenir membres de l'EFPIA les associations nationales de sociétés de recherche pharmaceutique ainsi que, directement, les sociétés de recherche pharmaceutique.

In the same vein, we must seriously question the measures that will be adopted by the various national associations representing private business interests in order to minimize the risks of abuse and prevent the fraudulent use of data intercepted.
Dans le même ordre d'idées, nous devrions nous interroger sérieusement sur les mesures qui seront adoptées par les diverses associations nationales représentant les intérêts des entreprises privées afin de minimiser les risques d'abus et d'éviter l'utilisation frauduleuse des données qui seront interceptées.

In celebration of the day, the Women Entrepreneurs of Canada has proudly joined forces with the National Association of Women Business Owners from the United States to co-host an international conference in Toronto.
Pour célébrer cette journée, Women Entrepreneurs of Canada agira fièrement, avec la National Association of Women Business Owners des États-Unis, comme hôte conjoint d'un congrès international à Toronto.

To facilitate cross-border electronic transactions, national business associations and e-business support networks should raise awareness about the legal rules that apply, taking due account of existing European initiatives in this field.
Afin d'encourager ce type de transactions, les associations professionnelles nationales et les réseaux de soutien à la cyberactivité devraient s'employer à diffuser les dispositions juridiques applicables, en tenant dûment compte des initiatives européennes existant dans ce domaine.

Such a programme may for example include measurement of the extent of commercial development of biotechnology: the resource base (human and financial), public policies (national and sub-national) to promote the development of commercial biotechnology (e.g. technology transfer and SME support), regulatory factors including transparency and other (national and sub-national) factors affecting the business climate for commercial biotechnology, and the use of the precautionary principle.
Un tel programme peut, par exemple, prévoir de mesurer l'ampleur du développement commercial de la biotechnologie: la base de ressources (humaines et financières), les politiques publiques (nationales et infranationales) destinées à promouvoir le développement de la biotechnologie commerciale [par exemple, les transferts de technologie et l'aide aux petites et moyennes entreprises (PME)], les facteurs liés à la réglementation, y compris la transparence, et autres facteurs (nationaux et infranationaux) affectant le climat d'affaires pour la biotechnologie commerciale ainsi que l'utilisation du principe de précaution.

In one case a European Association organised a simultaneous language lesson in 50 cities across Europe; in another a national association of adult education provided an information base for their members, who undertook a public opinion survey in 7 major cities in the context of a Day of Languages festival.
Une association européenne a même organisé un cours de langue simultané dans une cinquantaine de villes européennes. Une autre association nationale d'éducation pour adultes a fourni à ses membres des informations qui leur ont permis d'entreprendre une enquête d'opinion dans sept grandes villes, dans le cadre d'un festival de la journée des langues.