Traduction de «National Association Visual Education Dealers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Communications Industries Association [ ICIA | Association of Media Producers | National Association of Visual Education Dealers | National Audio-Visual Association ]
International Communications Industries Association [ ICIA | Association of Media Producers | National Association of Visual Education Dealers | National Audio-Visual Association ]

National Association of Securities Dealers Automated Quotation | National Association of Securities Dealers' share price index | National Association of Security Dealers Automated Quotations | NASDAQ [Abbr.] | NASDQ [Abbr.]
Bourse électronique américaine | NASDAQ [Abbr.]

National Glass Association [ NGA | National Association of Glass Dealers | National Auto and Flat Glass Dealers Association | National Glass Dealers Association ]
National Glass Association [ NGA | National Association of Glass Dealers | National Auto and Flat Glass Dealers Association | National Glass Dealers Association ]

Nasdaq Stock Market | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System | NASDAQ [Abbr.]
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | NASDAQ [Abbr.]

National Association of Securities Dealers | NASD [Abbr.]
association nationale des courtiers

National Association of Securities Dealers [ NASD | Investment Bankers Conference ]
National Association of Securities Dealers [ NASD | Investment Bankers Conference ]

NASDAQ (National Association of Security Dealer's Automated Quotation System)
NASDAQ (marché (informatisé) dirigé par les prix vendeur et acheteur des teneurs de marché)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

38. Points out that, despite the existence of empirical data on young children from some Member States (compiled by, inter alia, the National Association for the Education of Young Children, UNICEF, the International Early Years Education Journal and the OECD), there is still a need for a better understanding of childhood development in early years education; calls for further investigation and research across the EU, and for an EU-wide exchange of results, taking into account the cultural diversity of the Member States;
38. souligne que, en dépit de l'existence de quantités importantes de données empiriques sur les jeunes enfants dans certains États membres (compilés notamment par l'Association nationale pour l'éducation des jeunes enfants, l'UNICEF, le Journal international sur l'éducation de la petite enfance et l'OCDE), il demeure nécessaire de mieux comprendre le développement de l'enfance dans l'éducation des jeunes enfants; préconise, par conséquent, la réalisation de recherches plus approfondies et un échange des résultats à l'échelle de l'Union, en prenant en considération la diversité culturelle des États membres;

12a. Promote the use of the film heritage as a way of strengthening the European dimension in education and promoting cultural diversity; foster and promote visual education, film studies and media literacy in national educational systems (particularly from secondary school onwards), professional training programmes and European programmes; promote close cooperation between producers, distributors, broadcasters and film institutes for educational purposes, while respecting copyright issues.
12 bis. de promouvoir l'utilisation du patrimoine cinématographique comme un moyen de renforcer la dimension européenne dans l'enseignement et de promouvoir la diversité culturelle; d'encourager et de favoriser l'enseignement visuel, l'enseignement du cinéma et de la culture médiatique dans les systèmes nationaux d'éducation (notamment, dès le secondaire), dans les programmes de formation professionnelle et dans les programmes européens; de promouvoir une collaboration étroite entre les producteurs, les distributeurs, les diffuseurs et les instituts cinématographiques dans un but éducatif, tout en respectant les droits d'auteurs;

I therefore support proposed Amendment 10, in which the proposer recommends to Member States that they promote visual education and media literacy within national education systems and professional training programmes.
Je soutiens donc la proposition de l’amendement 10, dans lequel le proposant recommande aux États membres de promouvoir l’enseignement visuel et la culture médiatique au sein des systèmes d’éducation nationale et des programmes de formation professionnelle.

NASDAQ : // The American National Association of Securities Dealers Automated Quotation system (www.nasdaq.com)
NASDAQ: // National Association of Securities Dealers Automated Quotation Systems - système de cotation automatisée de l'association nationale des courtiers en bourse américains (www.nasdaq.com)

* Develop regional and bilateral strategic dialogues with stakeholders at the various levels of government authorities, national associations of higher education institutions and national rectors conferences.
* Développer des dialogues stratégiques régionaux et bilatéraux avec les acteurs de l'éducation supérieures et de la culture aux différents échelons des autorités gouvernementales, associations nationales regroupant les institutions d'éducation supérieure et les conférences nationales des recteurs.

In one case a European Association organised a simultaneous language lesson in 50 cities across Europe; in another a national association of adult education provided an information base for their members, who undertook a public opinion survey in 7 major cities in the context of a Day of Languages festival.
Une association européenne a même organisé un cours de langue simultané dans une cinquantaine de villes européennes. Une autre association nationale d'éducation pour adultes a fourni à ses membres des informations qui leur ont permis d'entreprendre une enquête d'opinion dans sept grandes villes, dans le cadre d'un festival de la journée des langues.

(3) When the Directive had been transposed in all Member States, the Commission sent a questionnaire on its application in May 1999 to the Member States and to the interested parties (European and national federations of hunting, shooting and weapon collectors as well as associations of arms dealers and importers and manufacturers of firearms and ammunition).
(3) Une fois que la directive a été transposée dans tous les États membres, la Commission a envoyé, en mai 1999, un questionnaire sur son application aux États membres et aux parties intéressées (les fédérations européennes et nationales de chasseurs, de tireurs sportifs et de collectionneurs d'armes, les associations d'armuriers et d'importateurs d'armes et les fabricants d'armes à feu et de munitions).

- the setting up of a virtual and multi-lingual European campus for learning and for co-operation between schools, to act as a gateway to national and regional education networks and to the teaching resource centres associated with them;
- la mise en place d'un campus européen virtuel et multilingue pour l'apprentissage et la collaboration entre les établissements scolaires qui jouera le rôle de portail vers les réseaux éducatifs nationaux et régionaux et vers les centres de ressources pédagogiques qui leur sont associés ;