Vertaling van "National Institute Economic and Social Research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Institute for Economic and Social Research | National Institute of Economic and Social Research | NIESR [Abbr.]
Institut national de recherche économique et sociale

UN Institute for Training and Research [ UNITAR | United Nations Institute for Training and Research ]
Institut des Nations unies pour la formation et la recherche [ Unitar ]

Economic and Social Research Institute | ESRI [Abbr.]
Institut de recherche économique et sociale | ESRI [Abbr.]

United Nations Institute for Training and Research | UNITAR [Abbr.]
Institut des Nations unies pour la formation et la recherche | UNITAR [Abbr.]

United Nations University - Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology [ UNU-MERIT | UNU- Institute for New Technologies | Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology ]
Centre de Recherche Economique et Sociale et de Formation de Maastricht pour l'Innovation et la Technologie de l'Université des Nations Unies [ UNU-MERIT | Institut pour les nouvelles technologies de l'UNU | Centre de Recherche Economique et Sociale et de Formation de Maastricht pour l'Innovation et la Technologie ]

National Institute for Economic and Social Research
National Institute for Economic and Social Research

UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]
Instituts de recherche et de formation ONU

UN Institute for Disarmament Research [ UNIDIR | United Nations Institute for Disarmament Research ]
Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement [ Unidir ]

National Institute on Disability and Rehabilitation Research [ National Institute of Handicapped Research ]
National Institute on Disability and Rehabilitation Research [ National Institute of Handicapped Research ]

United Nations Institute for Training and Research [ UNITAR ]
Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche [ UNITAR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Thorsten Schulten, Head of Unit for Labour and Wage Policy at the German Institute for Economic and Social Research
o Thorsten Schulten, chef de l'unité des politiques sociales et salariales de l'Institut allemand de recherche économique et sociale;

It further decided upon several new initiatives directly linked to the objectives of the institute amongst which: the EIB Prize(s) to stimulate excellence in European economic and social research and for the implementation of such research results; the Social Innovation programme rewarding innovative ideas and innovative social models or policies; the Financial Literacy Programme with EIB staff sharing knowledge and expertise; and the artist development programme linking its existing art collection with new initiatives that help bring about innovative artistic projects.
Il a également décidé de mettre en œuvre plusieurs nouvelles initiatives directement liées aux objectifs de l’Institut, notamment : le (ou les) prix BEI visant à stimuler l’excellence dans la recherche économique et sociale, ainsi que la mise en œuvre des résultats de telles recherches ; le programme Innovation sociale qui récompense des idées novatrices et les politiques ou modèles innovants ; le programme d’éducation financière qui encourage le personnel de la BEI à partager ses connaissances et ses compétences ou encore le programme de développement artistique qui associe la collection d'art existante à de nouvelles initiatives visant à favoriser la réalisation de projets créatifs.

15. Welcomes the clarification of the responsibilities and competences of the different institutional economic and social actors at EU, national and regional levels, and believes this to be crucial for developing a genuine sense of ownership as well as visibility and accountability among those involved; emphasises that a solid institutional framework is the basis for increased trust among citizens; believes that successful experiences should be highlighted and shared and that best practice should be encouraged; emphasises the need to set a clear time-frame for the implementation and definition of targets, as well as an efficient monitoring scheme; values fair competition as being a positive element in improving the EU's overall competitiveness, wealth and high social standards;
15. se félicite de la clarification des responsabilités et compétences des différents acteurs institutionnels, économiques et sociaux aux niveaux européen, national et régional et considère que cet aspect est crucial pour développer un sentiment fort d'appropriation, ainsi que la visibilité et la responsabilité des parties prenantes; souligne qu'un cadre institutionnel solide constitue le fondement du renforcement de la confiance des citoyens; est convaincu que les expériences réussies doivent être mises en valeur et partagées et que les bonnes pratiques doivent être encouragées; souligne l'importance de fixer des délais précis pour la mise en œuvre et la définition d'objectifs quantitatifs, ainsi que d'un programme de surveillance efficace; porte un intérêt particulier à la concurrence équitable qui joue un rôle positif dans le renforcement de la compétitivité, de la prospérité et des normes sociales élevées de l'Europe dans son ensemble;

According to a report carried out by PWC and the National Institute for Economic and Social Research, the new Capital Requirements Directive will not adversely affect most SMUs.
Il ressort d’un rapport du PWC et de l’Institut national d’études économiques et sociales que la directive relative à l’adéquation des fonds propres n’aura pas d’incidence défavorable sur la majorité des PME.

At the hearing on immigration and integration organised by the CoR on 22 September, Jochen Blaschke, a researcher at the Berlin Institute for Comparative Social Research, was astonished that, despite the advances made at Tampere, the problems raised by immigration are still dealt with at national level, with the local and European levels excluded".
Lors de l'audition organisée le 22 septembre par le CdR consacrée à "l'immigration et l'intégration", Jochen Blaschke, chercheur au Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung, s'est étonné que les problèmes soulevés par l'immigration restent encore traités à un niveau national, excluant les échelons locaux et européens, en dépit des avancées de Tampere".

Research Professor, Economic and Social Research Institute, Dublin
Professeur de recherche, Economic and Social Research Institute, Dublin

Various subjects will be broached: - the body of Community laws ("acquis communautaire") - nationality/citizenship - economic and social rights - consumers' rights/safety - environmental rights - rights in education and culture - medical ethics, genetics and related issues - right to information, information technology - position of non-Community nationals - protection methods - rights vis-à-vis Government departments - human rights and the Community's external relations - children's rights - women's rights All these have been examined in detail by the research team under the aegis of the European University Institute in Florence. The conference's conclusions should inspire future work in the field, including that undertaken by Parliament and the Commission.
Elle porte sur différents thèmes: - Acquis communautaire - Nationalité/citoyenneté - Droits économiques et sociaux - Droits des consommateurs/droit à la sécurité - Droits en matière d'environnement - Droits en matière d'éducation et de culture - Ethique médicale, génétique et problèmes liés - Droits à l'information et technologie de l'information - Position des ressortissants non communautaires - Méthodes de protection - Droits vis-à-vis de l'administration - Droits de l'homme et relations extérieures de la Communauté - Droits de l'enfant - Droits de la femme qui ont été approfondis par l'équipe des chercheurs sous l'égide de l'Institut universitaire européen de Florence Les conclusions de cette Conférence devraient inspirer les travaux futurs en la matière, notamment ceux du Parlement européen et des services de la Commission.

The Observatory's activities will be coordinated by a Dutch institute - Economisch Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf - and it will be made up of the following organizations: - Belgium: KMO Studiecentrum (Katholieke Universiteit Brussel) - Denmark: Danish Technological Institute - Germany: Institut für Mittelstandsforschung - Greece: EOMMEX - Spain: Instituto Vasco de Estudios e Investigación - France: Association pour la promotion et le développement industriel - Ireland: The Economic and Social Research Institute - Italy: Centro Studi sull'Imprenditorialità Furio Cicogna (Bocconi University) - Luxembourg: Centre de promotion et de recherche, Chambre des Métiers - Portugal: IAPMEI - United Kingdom: Centre for small and medium-sized enterprises (University of Warwick).
Les activités de l'Observatoire seront coordonnées par un institut néerlandais - le Economisch Instituut voor het Midden-en Kleinbedrijf - et constitué des organisations suivantes : - Belgique : KMO Studiecentrum ( Katholieke Universiteit Brussel ) - Danemark : Danish Technological Institute - Allemagne : Institut für Mittelstandsforschung - Grèce : EOMMEX - Espagne : Instituto Vasco de estudios e Investigación - France : Association pour la promotion et le développement industriel - Irlande : The Economic and Social Research Institute - Italie : Centro Studi sull'Imprenditorialità Furio Cicogna, de l'Université Bocconi - Luxembourg : Centre de promotion et de recherche, Chambre des Métiers - Portugal : IAPMEI - Royaume-Uni : Centre for small and medium sized enterprises, de l'Université de Warwick.