Traduction de «National Organization Mothers Twins Club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Organization of Mothers of Twins Club
National Organization of Mothers of Twins Club

United Nations African Mothers Club
Club des mères africaines de l'Organisation des Nations Unies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

National Identification No: AO 2879097 (Italian Identity Card valid until 30.10.2012. Other information: (a) Italian fiscal code: BDA YSF 66P04 Z352Q; (b) Inadmissible to the Schengen area; (c) Mother’s name is Fatima Abdaoui; (d) Member of an organization operating in Italy directly linked with The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb.
No d'identification nationale: AO 2879097 (carte d’identité italienne valable jusqu’au 30.10.2012). Renseignements complémentaires: a) numéro italien d’identification fiscale: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) non admissible dans l'espace Schengen; c) nom de sa mère: Fatima Abdaoui; d) membre d’une organisation active en Italie et directement liée à l'Organisation d’Al-Qaida au Maghreb islamique.

National Identification No: AO 2879097 (Italian Identity Card valid until 30.10.2012. Other information: (a) Italian fiscal code: BDA YSF 66P04 Z352Q; (b) Inadmissible to the Schengen area; (c) Mother's name is Fatima Abdaoui; (d) Member of an organization operating in Italy directly linked with The Organization of Al-Qaeda in the Islamic Maghreb.
No d'identification nationale: AO 2879097 (carte d'identité italienne valable jusqu'au 30.10.2012). Renseignements complémentaires: a) numéro italien d'identification fiscale: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) non admissible dans l'espace Schengen; c) nom de sa mère: Fatima Abdaoui; d) membre d'une organisation active en Italie et directement liée à l'Organisation d'Al-Qaida au Maghreb islamique.

A national organization with more than 2.5 million supporters, Mothers Against Drunk Driving, MADD Canada, has just released a survey on Canadians' attitudes toward impaired driving.
Un groupement national de plus de 2,5 millions de partisans, Mothers Against Drunk Driving, MADD Canada, vient de publier un sondage sur les attitudes des Canadiens à l'égard de la conduite en état d'ébriété.

The Sierra Club and three other national organizations in Canada were required to ask the CEC, the Commission for Environmental Cooperation, to hold a public inquiry, under article 10(6) of the environmental side agreement, into these recent investor disputes concerning S.D. Myers, Sun Belt Water, and now Pope & Talbot, which purport to claim gazillions of dollars to protect and ensure Canadian legislation regarding hazardous waste, water export bans, and quotas for softwood lumber products.
On a demandé au Sierra Club et à trois autres organismes nationaux du Canada de demander à la CCE, la Commission de coopération environnementale, de mener une enquête publique, en vertu de l'article 10(6) de l'accord parallèle sur l'environnement, sur les conflits récents relatifs aux investisseurs dans les causes S.D. Myers, Sun Belt Water et Pope & Talbot. On veut réclamer des milliards de dollars afin de protéger et de garantir les lois canadiennes en matière de déchets dangereux, d'interdictions d'exportation de l'eau, et les quotas sur les produits de bois d'oeuvre.

Those intermediaries are fortunately quite diverse and abundant, from the national organizations all the way down to local naturalist clubs and neighbourhood associations.
Heureusement, les intermédiaires sont composés d'une multitude d'organismes diversifiés allant d'organismes nationaux comme Conservation de la nature Canada et Canard Illimités Canada à des clubs naturalistes locaux et des associations de quartier.

Mr. Paul Zed (Saint John, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to recognize the Boys and Girls Clubs of Canada and its vital role that this national organization plays in the lives of our children throughout Canada.
M. Paul Zed (Saint John, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour saluer les Clubs Garçons et Filles du Canada et souligner le rôle essentiel que joue cet organisme national dans la vie d'enfants de partout au Canada.

The Queen Mother was the Grand President of the Victorian Order of Nurses in Canada, an honorary member of the Law Society of Upper Canada, and the patron of many national organizations, including the Canadian Red Cross Society.
La Reine-Mère était la présidente en chef des Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada, membre honoraire du Barreau du Haut-Canada et présidente d'honneur de nombreux organismes nationaux, dont la Société canadienne de la Croix-Rouge.